Перевод текста песни I Can't Keep You - Ex:Re

I Can't Keep You (оригинал)

Oh the rain, it’s constant
Never mind if I’m awakened
Throwing stones against my windows
Sounds a lot like young love
Yeah, I wouldn’t know
I was always terrified of touching
Yeah, I wouldn’t know
I always thought my eyes would burn
Then the days come blurring
Into one long drone
And caffeine
I was tryna make a home for myself here to come clean
But I end up writing naked daydreams
Got sober, I spent my rent on
Shimmer-glitter white teeth, heart broke got low self-esteem
Then the evenings, and the sight of you in my kitchen
You come around here to get high
And I sometimes find you childish
And I sometimes find you mesmerising
And I one time found your mouth when we hid behind refrigerator
I can’t keep you a constant secret, sweetness
When I keep thinking about it, late
Oh, I keep thinking about you, hey
Oh the rain, it’s constant
Doesn’t care if I’m awakened
Throwing stones against my windows
Sounds a lot like young love
Yeah, I wouldn’t know
I was always terrified of touching
Yeah, I wouldn’t know
I always thought I’d go blind from touching, how sweet
Oh, I keep thinking about it, late
Oh, I keep thinking about you, hey

Я Не Могу Тебя Удержать. (перевод)

О дождь, это постоянно
Неважно, если я проснусь
Бросать камни в мои окна
Очень похоже на юную любовь
Да, я не знаю
Я всегда боялся прикасаться
Да, я не знаю
Я всегда думал, что мои глаза будут гореть
Затем дни размываются
В один длинный гул
И кофеин
Я пытался сделать дом для себя здесь, чтобы признаться
Но в конечном итоге я пишу голые мечты
Протрезвился, я потратил арендную плату на
Мерцающие белые зубы, разбитое сердце, низкая самооценка
Потом вечера и вид тебя на моей кухне
Вы приходите сюда, чтобы подняться
И я иногда нахожу тебя ребячливым
И я иногда нахожу тебя завораживающим
И я один раз нашел твой рот, когда мы спрятались за холодильником
Я не могу держать тебя в постоянном секрете, милая
Когда я продолжаю думать об этом, поздно
О, я продолжаю думать о тебе, эй
О дождь, это постоянно
Меня не волнует, проснусь ли я
Бросать камни в мои окна
Очень похоже на юную любовь
Да, я не знаю
Я всегда боялся прикасаться
Да, я не знаю
Я всегда думал, что ослепну от прикосновения, как мило
О, я продолжаю думать об этом, поздно
О, я продолжаю думать о тебе, эй