Перевод текста песни 5AM - Ex:Re

5AM (оригинал)

It’s a 5AM wake up call, you’re screaming
And all I could do was look through the gap in the window
Scared, shut in, see no one’s helping
No bystanders, then you disappeared
I’m not sure, I think there was an altercation
It all too often happens down my road
Broken glass bottles and the blood-spat pavements
Cruelty trails
I’m just so sorry about what happened
I can’t imagine how you must have felt
Burning
And what about that man that hurt you?
Did he just go home and take off his shoes?
Did he lie quite calmly against his lover?
Did he even once think about the pain he’d caused to another?
Oh, you can try and sleep well
But cruelty trails
You can try and sleep well
But cruelty trails

5 УТРА (перевод)

Это звонок для пробуждения в 5 утра, ты кричишь
И все, что я мог сделать, это смотреть в щель в окне
Напуган, заперт, вижу, что никто не помогает
Нет посторонних, значит ты исчез
Я не уверен, я думаю, что произошла ссора
Это слишком часто случается на моем пути
Разбитые стеклянные бутылки и залитые кровью тротуары
Следы жестокости
Я просто очень сожалею о том, что произошло
Я не могу представить, что вы, должно быть, чувствовали
Сжигание
А как насчет того человека, который причинил тебе боль?
Он просто пошел домой и снял обувь?
Он совершенно спокойно солгал против своей возлюбленной?
Думал ли он хотя бы раз о боли, которую причинил другому?
О, ты можешь попытаться хорошо поспать
Но следы жестокости
Вы можете попробовать и спать спокойно
Но следы жестокости