Перевод текста песни Sin - Şevin

Sin (оригинал)

Yuh
Ohhh
For Real
It’s like
It’s like I’m trapped in this
Like in a web or somethin
Know what I’m saying?
Yuh
Okay
Aye
Aye
As a seed I met this female she
All that I was asking fo'
With me through the darkest times
And the bond we had
Natural
Educated me bout everything she had a passion fo'
Cash flash she’d go to fashion shows
Had mo' cheese than casseroles
She had my soul
Opened up her pelvic wada
Threw myself inside and
Felt a high I’ve never felt
She told me it was selfish pride
When I asked her if it’s cool to keep it
She said «it's my gift to you
Do anything your heart desires
They’re haters if they disapprove
You gon' end up miserable
You try following them Christian rules
How is them fools right anyway
When the world is full of different views?
Ain’t you sick of it from hypocrites?
You ain’t got no one to trust
Take this hate to guard your heart
I promise It’s gon' numb you up»
I was lonely
She told me she had something fo' me
What a rush
Pornography and lewd music
Can’t refuse it
I’m young in lust
They said this broad done did a lot of folks a lot of harm
But I’ve loved her since the day that I was born
Her name is sin
And if I’d known that
That one day you’d up
And leave me stranded in hell
Then I’d never fell for your spell
Cuz ignorance is bliss until you know what you’ve missed
I guess I didn’t see behind your kiss
It was a cold cold burn
How cold the lessons that we’ve learned
And we roaming like we own the night
And I’m onward like
I’m ADD for my baby’s needs
She say she can pay me daily
No maybe and gave me greed
She been around a cold minute now
We ten toes down no baby’s feet
She says that we’re in heaven
But the sign keeps reading Hades street
My pride is thick
And the chick i’m sliding with
Keeps supplying it
To the point I get violent
With those to find my self entitlement
And I admit
My heart don’t beat
The same way that it used to
I lose view in that
Voodoo that you do boo
But I choose you
Can’t lose you
Cuz you soothe me
But the movie’s got a cold twist it’s too true
You’re using me and the scene seems out of focus
And I notice
Everything that you claim real is all bogus
I keep selling me for this celery
It envelopes me cuz I’m soulless
Cuz befo' this
I wasn’t so in love with this world
But I lost myself the day I fell in love with this girl
I’d do anything for everything she offers me
She distracts my mind to keep me blind to what it’s costing me
I’m stuck in sin
And I said if I’d known that
That one day you’d up
And leave me stranded in hell
Then I’d never fell for your spell oh yeah
Cuz ignorance is bliss til you know what you’ve missed
Nah I guess I didn’t see behind your kiss no
It was a cold cold burn
How cold the lessons that we’ve learned
Now as time passed this wine glass
Well it become distasteful
Cuz I keep passin' what she’s askin'
But she keeps actin' ungrateful
And on top of that she’s on top of cats
She keeps acting unfaithful
And then get this
When I trip
She says «you won’t get this til I say so»
I said «Wait, whoa…»
«Aye ho you better check game who you talk to»
She said «Nah baby don’t get all crazy
Let me just give you the walk through»
Without me would you make chips
Or slide around in these spaceships when you take trips?
This relationship isn’t something you really thought through
You were on sale I bought you and I still got the receipt
For a low price, what?
You don’t like what it feels like to be cheap?
And you don’t like what it feels like when you realize you’ve been weak?
So instead of living a real life you’d still like to be sleep?
Hah…
You honestly thought you was the only one I was giving it to?
Why do you think they hate you?
I promised to them what I’m giving to you
…And you’re free to leave
You say I cheat
But what you need to see is
You’re the one who left your God behind
So you could be with me"
And I said if I knew that
That one day you’d up
And leave me stranded in hell
Then I’d never fell for your spell
Cuz ignorance is bliss til you know what you’ve missed no
I guess I didn’t see behind your kiss
It was a cold cold burn
How cold the lessons that we’ve learned
I said if I knew one day you’d up and leave me stranded in hell then I’d never
fell for your spell
Ignorance is bliss til you know what you’ve missed
I guess I didn’t see behind your kiss
It was a cold cold burn
How cold the lessons that we’ve learned

Без (перевод)

Юх
Ооо
Серьезно
Это как
Как будто я застрял в этом
Как в сети или что-то в этом роде
Знаете, что я говорю?
Юх
Хорошо
да
да
В качестве семени я встретил эту женщину, она
Все, о чем я просил
Со мной в самые темные времена
И связь у нас была
Естественный
Обучил меня всему, к чему у нее была страсть
Денежная вспышка, она пойдет на показы мод
Было больше сыра, чем запеканки
У нее была моя душа
Открыла ее тазовую ваду
Бросил себя внутрь и
Почувствовал кайф, которого я никогда не чувствовал
Она сказала мне, что это эгоистичная гордость
Когда я спросил ее, круто ли это сохранить
Она сказала: «Это мой подарок тебе
Делайте все, что душе угодно
Они ненавидят, если не одобряют
Ты будешь несчастным
Вы пытаетесь следовать им христианским правилам
В любом случае, как они дураки правы
Когда мир полон разных взглядов?
Тебя не тошнит от лицемеров?
Вам некому доверять
Возьмите эту ненависть, чтобы защитить свое сердце
Я обещаю, это тебя онемит»
Я был одинок
Она сказала мне, что у нее есть что-то для меня.
Что за спешка
Порнография и непристойная музыка
Не могу отказаться от этого
Я молод в похоти
Они сказали, что эта широкая работа причинила много вреда многим людям
Но я любил ее с того дня, как родился
Ее зовут грех
И если бы я знал, что
В тот день, когда ты встал
И оставь меня в аду
Тогда я бы никогда не поддался твоему заклинанию
Потому что невежество - это блаженство, пока ты не узнаешь, что ты упустил
Наверное, я не видел за твоим поцелуем
Это был холодный холодный ожог
Как холодны уроки, которые мы выучили
И мы бродим, как будто у нас есть ночь
И я вперед, как
Я ДОБАВЛЯЮСЬ для потребностей моего ребенка
Она говорит, что может платить мне ежедневно
Нет, может быть, и дал мне жадность
Она была около холодной минуты сейчас
Мы десять пальцев на ногах ребенка
Она говорит, что мы на небесах
Но знак продолжает читать улицу Аида
Моя гордость толстая
И цыпочка, с которой я скольжу
Продолжает поставлять его
До такой степени, что я становлюсь жестоким
С теми, кто найдет свое право
И я признаю
Мое сердце не бьется
Так же, как раньше
Я теряю зрение в этом
Вуду, что ты делаешь
Но я выбираю тебя
Не могу потерять тебя
Потому что ты успокаиваешь меня
Но в фильме есть холодный поворот, это слишком верно
Ты используешь меня, и сцена кажется не в фокусе
И я замечаю
Все, что вы считаете реальным, — все подделка
Я продолжаю продавать себя за этот сельдерей
Это окутывает меня, потому что я бездушный
Потому что перед этим
Я не был так влюблен в этот мир
Но я потерял себя в тот день, когда влюбился в эту девушку
Я бы сделал все за все, что она мне предлагает
Она отвлекает меня, чтобы я не видел, чего мне это стоит
я застрял в грехе
И я сказал, если бы я знал, что
В тот день, когда ты встал
И оставь меня в аду
Тогда я бы никогда не поддался твоему заклинанию, о да
Потому что невежество - это блаженство, пока ты не узнаешь, что ты пропустил
Нет, я думаю, я не видел за твоим поцелуем нет
Это был холодный холодный ожог
Как холодны уроки, которые мы выучили
Теперь, когда время прошло, этот бокал
Ну, это становится неприятным
Потому что я продолжаю передавать то, что она спрашивает
Но она продолжает вести себя неблагодарно
И вдобавок ко всему она на кошках
Она продолжает вести себя неверно
А потом получить это
Когда я путешествую
Она говорит: «Ты не получишь этого, пока я не скажу»
Я сказал: «Подожди, эй…»
«Да, хо, тебе лучше проверить игру, с кем ты разговариваешь»
Она сказала: «Нет, детка, не сходи с ума
Позвольте мне просто дать вам пошаговую инструкцию»
Без меня ты бы сделал чипсы
Или катаетесь на этих космических кораблях, когда путешествуете?
Эти отношения не то, что вы действительно думали
Вы были в продаже, я купил вас, и я все еще получил квитанцию
Что по низкой цене?
Вам не нравится быть дешевым?
И тебе не нравится, каково это, когда ты понимаешь, что был слаб?
Значит, вместо того, чтобы жить настоящей жизнью, вы все равно хотели бы поспать?
Ха…
Ты правда думал, что ты единственный, кому я его отдавал?
Как вы думаете, почему они вас ненавидят?
Я обещал им то, что даю тебе
…И вы можете уйти
Вы говорите, что я обманываю
Но вам нужно увидеть
Ты тот, кто оставил своего Бога позади
Так что ты мог бы быть со мной "
И я сказал, если бы я знал, что
В тот день, когда ты встал
И оставь меня в аду
Тогда я бы никогда не поддался твоему заклинанию
Потому что невежество - это блаженство, пока ты не узнаешь, что ты пропустил.
Наверное, я не видел за твоим поцелуем
Это был холодный холодный ожог
Как холодны уроки, которые мы выучили
Я сказал, что если бы я знал, что однажды ты встанешь и оставишь меня в аду, я бы никогда
попался на твое заклинание
Невежество – это блаженство, пока вы не узнаете, что упустили
Наверное, я не видел за твоим поцелуем
Это был холодный холодный ожог
Как холодны уроки, которые мы выучили