Перевод текста песни Blow My High - Şevin

Blow My High (оригинал)

Man.
be healed
I’m on one right now
I still haven’t talked to you
Now I’m on another
Ya’am saying
I hope it makes sense though
Let’s get it
Bear with me…
Yeah I sit here with this beer and this drink
While I think and these tears many pour
I can’t deal anymore
Mini four on my hip plenty stored in the clip
I’m so tortured and sick
Feel like torching a stick
Getting high just to fly
Far away take a trip into space cuz I can’t
Get a grip or feel safe
Something’s wrong or something strong keeps on rising inside
It’s a beast and it eats me alive from inside
And his eyes are so cold and it cries for my soul
I reply don’t know why I am not in control
Just a shell of myself
I keep telling myself I’m okay but no way
If i was I’d go pray and be healed
But this feeling is killing me softly
I’m awfully exhausted I lost it
I think that I’m lost in this dream
I should talk to a shrink
Cuz I feel like my life has been tossed in the sink c’mon
I know I should be reading the bible yeah
But instead I’m bleeding this bottle yeah
The road is dark and my feet’s on the throttle
Feeding my sorrow with each swallow uh oh
I know I should be learning the scriptures yeah
But I’m twisting up and burning the swisher yeah
I’m hurting and I don’t know why
Feel free to blow my high
I need You
And I sink deeper in till I can’t sleep or grin
And I can’t even swim but the tide keeps on rising
Horizons are bleak for the guy
They mistreat him deceive him they cheat and they lie
Sink their teeth in and leave him
These leeches are bleeding him dry
But he gives and he shares and he lives like he cares
But he lives in despair so he is in the lair
Of depression that lessons his will and I’m guessing
It will be the reason this evening he’s leaving this planet
He is stranded on the Titanic and manically depressed
And so yes he needs help reaching out thinking bout
Bringing death to himself
But he questions himself
I’ve been off since a child
Feeling lost feeling awfully nauseous and foul
This is awkward but Lord can we talk for awhile
I can’t front I am drunk am I not still Your child
Hear me out
I know I should be reading the bible yeah
But instead I’m bleeding this bottle yeah
The road is dark and my feet’s on the throttle
Feeding my sorrow with each swallow uh oh
I know I should be learning the scriptures yeah
But I’m twisting up and burning the swisher yeah
I’m hurting and I don’t know why
Feel free to blow my high
I need You
Yeah yeah
Lord my mood’s so disgusting
This suffering’s just an excuse to keep using
Abusing these substances
Subsequently I’d give up being free
What was valuable now is worth nothing to me
Is there nothing to me that’s worth quitting for
Isn’t your spirit abundant
My fear is redundant
I’m numb but I’m done
Give me freedom please come quick
Meet you at your feet and take my seat in Your sonship
I’m depleted and dumb sick
I need healing willing to do anything
Including not chilling with people I run with
So come with Your comfort Your son’s hurt
Work on me urgently
Cuz it is absurd how I’ve turned from Thee
Yeah cuz You’re the greatest high I’ve ever known
More popping than Vodka and Methadone medizone
You’re more than a Molly You’re doper than Duff
Your Holy Ghost is so potent I’m soaking it up
I know I should be reading the bible yeah
But instead I’m bleeding this bottle yeah
The road is dark and my feet’s on the throttle
Feeding my sorrow with each swallow uh oh
I know I should be learning the scriptures yeah
But I’m twisting up and burning the swisher yeah
I’m hurting and I don’t know why
Feel free to blow my high
I need You

Взорви Мой Кайф (перевод)

Мужчина.
быть исцеленным
Я сейчас на одном
я еще не разговаривал с тобой
Сейчас я на другом
Яам говорю
Я надеюсь, что это имеет смысл, хотя
Давайте получим это
Потерпите меня…
Да, я сижу здесь с этим пивом и этим напитком
Пока я думаю и эти слезы многие льют
Я больше не могу иметь дело
Мини-четыре на моем бедре много хранится в зажиме
Я так измучен и болен
Почувствуйте, как поджечь палку
Подниматься высоко, чтобы летать
Далеко отправиться в космос, потому что я не могу
Возьмите себя в руки или почувствуйте себя в безопасности
Что-то не так или что-то сильное продолжает расти внутри
Это зверь, и он ест меня заживо изнутри
И его глаза такие холодные и он плачет о моей душе
Я отвечаю, не знаю, почему я не контролирую
Просто оболочка самого себя
Я продолжаю говорить себе, что я в порядке, но никоим образом
Если бы я был, я бы помолился и исцелился
Но это чувство мягко убивает меня
Я ужасно устал, я потерял это
Я думаю, что я потерялся в этом сне
Я должен поговорить с психологом
Потому что я чувствую, что моя жизнь была выброшена в раковину, давай
Я знаю, что должен читать Библию, да
Но вместо этого я истекаю кровью из этой бутылки, да
Дорога темная, и мои ноги на дроссельной заслонке
Питая мою печаль с каждой ласточкой
Я знаю, что должен изучать Священные Писания, да
Но я скручиваюсь и сжигаю swisher да
Мне больно, и я не знаю, почему
Не стесняйтесь взорвать мой высокий
Ты мне нужен
И я погружаюсь глубже, пока не могу спать или улыбаться
И я даже не умею плавать, но прилив продолжает расти
Горизонты мрачны для парня
Они плохо обращаются с ним, обманывают его, обманывают и лгут
Вонзи зубы и оставь его
Эти пиявки истекают кровью
Но он дает, и он делится, и он живет так, как будто ему не все равно.
Но он живет в отчаянии, поэтому он в берлоге
Депрессии, которая учит его волю, и я предполагаю
Это будет причиной того, что сегодня вечером он покинет эту планету
Он застрял на Титанике и находится в маниакальной депрессии.
Так что да, ему нужна помощь
Привлечение смерти к себе
Но он сомневается в себе
Я был с детства
Чувствую себя потерянным, ужасно тошнотворным и грязным
Это неловко, но, Господи, можем мы немного поговорить
Я не могу говорить, я пьян, я все еще не твой ребенок
Выслушай меня
Я знаю, что должен читать Библию, да
Но вместо этого я истекаю кровью из этой бутылки, да
Дорога темная, и мои ноги на дроссельной заслонке
Питая мою печаль с каждой ласточкой
Я знаю, что должен изучать Священные Писания, да
Но я скручиваюсь и сжигаю swisher да
Мне больно, и я не знаю, почему
Не стесняйтесь взорвать мой высокий
Ты мне нужен
Ага-ага
Господи, мое настроение такое отвратительное
Это страдание - просто предлог, чтобы продолжать употреблять
Злоупотребление этими веществами
Впоследствии я бы отказался быть свободным
То, что было ценным, теперь ничего не стоит для меня
Разве для меня нет ничего, ради чего стоило бы бросить?
Разве твой дух не изобилует
Мой страх излишен
Я оцепенел, но я закончил
Дай мне свободу, пожалуйста, приходи быстрее
Встретимся у твоих ног и займи мое место в Твоем сыновстве
Я истощен и глупо болен
Мне нужно исцеление, готовое на все
В том числе не расслабляться с людьми, с которыми я бегаю
Так что приходите со своим утешением, боль вашего сына
Срочно поработай надо мной
Потому что абсурдно, как я отвернулся от Тебя
Да, потому что ты самый большой кайф, который я когда-либо знал
Больше поппинга, чем водка и метадон medizone
Ты больше, чем Молли, ты круче, чем Дафф
Твой Святой Дух настолько силен, что я впитываю его
Я знаю, что должен читать Библию, да
Но вместо этого я истекаю кровью из этой бутылки, да
Дорога темная, и мои ноги на дроссельной заслонке
Питая мою печаль с каждой ласточкой
Я знаю, что должен изучать Священные Писания, да
Но я скручиваюсь и сжигаю swisher да
Мне больно, и я не знаю, почему
Не стесняйтесь взорвать мой высокий
Ты мне нужен