Перевод текста песни Siren - Evil Invaders

Siren (оригинал)

There it is again
The call of temptation
It breaks the silence that I had finally found
It rips through my mind
The scream of impatience
Enslaved to the beauty of this horrible sound
It guides, guides me away
And I know I should stay
But I can not resist the sound, the sound of regret
It rings in my head
It drives me so insane!!!
Trapped in this maze
Between love and despise
Will I wake up from this nightmare alive?
Invading my mind
With it’s ice cold blue eyes
And I’m diving deep into the darkest of nights
Deep, deep down in the sea of misery
It’s pulling me closer to it’s side
The side that I detest
It gives me no rest!
Insanity’s creeping up my spine!!!
Can you hear it calling me?
Can you hear it calling me?
Vermin is feeding on me
I forgot what it’s like to be free
Screams straight out of hell
The siren casting its spell
Rotten inside
Lies result into grief
My trust is shattered, I’ve been deceived
The magic enchantment
This creature creates
It leaves me deranged and filled with hate
But hate, it keep me alive
My way to survive
And the screeching carries
On and on, and on in my head
Driving me mad
Can’t get it off my mind!
Can you hear it calling me?
It’s cutting through my bones!!!
Vermin is feeding on me
I forgot what it’s like to be free
Screams straight out of hell
The siren casting its spell

Сирена (перевод)

Это снова
Зов искушения
Это нарушает тишину, которую я наконец нашел
Это разрывает мой разум
Крик нетерпения
Порабощенный красотой этого ужасного звука
Это ведет, уводит меня
И я знаю, что должен остаться
Но я не могу устоять перед звуком, звуком сожаления
Это звучит в моей голове
Это сводит меня с ума!!!
В ловушке этого лабиринта
Между любовью и презрением
Проснусь ли я живым от этого кошмара?
Вторжение в мой разум
С ледяными голубыми глазами
И я погружаюсь в самые темные ночи
Глубоко, глубоко в море страданий
Это тянет меня ближе к своей стороне
Сторона, которую я ненавижу
Это не дает мне покоя!
Безумие ползет по моему позвоночнику!!!
Ты слышишь, как оно зовет меня?
Ты слышишь, как оно зовет меня?
Паразит питается мной
Я забыл, что значит быть свободным
Кричит прямо из ада
Сирена произносит свое заклинание
Гнилой внутри
Ложь приводит к печали
Мое доверие разбито, меня обманули
Волшебное очарование
Это существо создает
Это оставляет меня невменяемым и наполненным ненавистью
Но ненавижу, это держит меня в живых
Мой способ выжить
И визг несет
Снова и снова, и снова в моей голове
Сводит меня с ума
Не могу выкинуть это из головы!
Ты слышишь, как оно зовет меня?
Он пронзает мои кости!!!
Паразит питается мной
Я забыл, что значит быть свободным
Кричит прямо из ада
Сирена произносит свое заклинание