| It’s been a year since I wrote in this book
| Прошел год с тех пор, как я написал в этой книге
|
| It seems much longer since I took a look
| Кажется, прошло много времени с тех пор, как я посмотрел
|
| Inside my heart and found I wasn’t pleased
| В моем сердце и обнаружил, что я не доволен
|
| You see, diary, I must confess
| Видишь ли, дневник, я должен признаться
|
| I haven’t always tried to do my best when
| Я не всегда старался изо всех сил, когда
|
| It comes to forgiving, when it comes to forgiving my flaws
| Дело доходит до прощения, когда дело доходит до прощения моих недостатков
|
| Rain falls and the Earth shakes
| Идет дождь, и земля трясется
|
| The sky tears apart
| Небо разрывается
|
| You gotta run away, you gotta run away now
| Ты должен бежать, ты должен бежать сейчас
|
| I’ve got this terrible tremble in my hands and I can’t believe I’m not screaming
| У меня эта ужасная дрожь в руках, и я не могу поверить, что не кричу
|
| This is the end of the world but I hope I am dreaming
| Это конец света, но я надеюсь, что сплю
|
| There’s so much left to do
| Так много осталось сделать
|
| It’s been two years since I’ve had that nightmare
| Прошло два года с тех пор, как мне приснился этот кошмар
|
| It seems much longer since I’ve been aware
| Кажется, прошло много времени с тех пор, как я узнал
|
| Of the darkness pulling me away from the light
| О тьме, уводящей меня от света
|
| You see, diary, I must confide
| Видишь ли, дневник, я должен признаться
|
| When I fall short I just die inside
| Когда я терплю неудачу, я просто умираю внутри
|
| 'Cause I strive, I run, I fight for the goodness in life and that’s just simply
| Потому что я стремлюсь, я бегу, я борюсь за добро в жизни, и это просто
|
| me
| меня
|
| Rain falls and the Earth shakes
| Идет дождь, и земля трясется
|
| The sky tears apart
| Небо разрывается
|
| You gotta run away, you gotta run away now
| Ты должен бежать, ты должен бежать сейчас
|
| I’ve got this terrible tremble in my hands and I can’t believe I’m not screaming
| У меня эта ужасная дрожь в руках, и я не могу поверить, что не кричу
|
| This is the end of the world but I hope I am dreaming
| Это конец света, но я надеюсь, что сплю
|
| There’s so much left to do
| Так много осталось сделать
|
| Tears fall and my world shakes
| Слезы падают, и мой мир трясется
|
| My heart is torn apart
| Мое сердце разрывается на части
|
| I gotta run away, I gotta run away now
| Я должен бежать, я должен бежать сейчас
|
| I’ve got this terrible tremble in my hands and I can’t believe I’m not screaming
| У меня эта ужасная дрожь в руках, и я не могу поверить, что не кричу
|
| This is the end of the world and I know I’m not dreaming
| Это конец света, и я знаю, что не сплю
|
| Yet I forgive you | Но я прощаю тебя |