Перевод текста песни Simply Me - Everyone Dies In Utah

Simply Me (оригинал)

When does a boy become a man?
What qualifies his soul as being worthy?
His hands, his feet, his smile they determine his view.
But his mind, his thoughts, his actions define his worth.
My time has come to rise above your words,
your painful words and fall in love again with who I am.
I’m simply me.
I hope to God that I’m someone to be proud of.
I strive not for perfection, but a loving heart.
When you’re told you’ve changed you’ve lost it all completely.
Are you deemed insane… Cause you swear you’re hearts still the same.
My time has come to rise above your words,
your painful words and fall in love again with who I am.
I’m simply me.
This is my war;
this is my hope in all I am.
This is my battle;
my witness to my heart.
I’ll tear it out and give this all I’ve got.

Просто Я (перевод)

Когда мальчик становится мужчиной?
Что делает его душу достойной?
Его руки, его ноги, его улыбка определяют его взгляд.
Но его ум, его мысли, его действия определяют его ценность.
Мое время пришло подняться над твоими словами,
твои болезненные слова и снова влюбиться в того, кто я есть.
Я просто я.
Я надеюсь на Бога, что я тот, кем можно гордиться.
Я стремлюсь не к совершенству, а к любящему сердцу.
Когда вам говорят, что вы изменились, вы полностью теряете все это.
Вас считают сумасшедшим... Потому что вы клянетесь, что ваши сердца все те же.
Мое время пришло подняться над твоими словами,
твои болезненные слова и снова влюбиться в того, кто я есть.
Я просто я.
Это моя война;
это моя надежда во всем, что я есть.
Это моя битва;
мой свидетель моему сердцу.
Я вырву его и отдам все, что у меня есть.