Перевод текста песни Dr. Fishy, No! - Everyone Dies In Utah

Dr. Fishy, No! (оригинал)

We’ve been here before
Time and time again
Separated by a dream
To conquer the world
Still I’m counting down the days
No distance is too far away
I won’t let time get the best of me
Let’s go
Of all the times I’ve been down this road
This time hurts the most
When I have to go
It helps to know
You’re waiting for me at home
Dark skies and open roads
I’m losing sleep and I can’t eat
I just hope one day you’ll see
That this is all worth it to me
Alone and surrounded
Thousands of miles we traveled together
I know I’ll have these memories forever
Living this dream can feel like a nightmare
Cause I know it hurts you when I’m not there
We’ll never drift away
You know I’m here
You know I’m here to stay
Of all the times I’ve been down this road
This time hurts the most
When I have to go
It helps to know
You’re waiting for me at home

Доктор Фиши, Нет! (перевод)

Мы были здесь раньше
Снова и снова
Разделенные мечтой
Чтобы завоевать мир
Тем не менее я считаю дни
Никакое расстояние не слишком далеко
Я не позволю времени взять верх надо мной
Пойдем
Из всех раз, когда я был на этой дороге
На этот раз больнее всего
Когда мне нужно идти
Это помогает знать
Ты ждешь меня дома
Темное небо и открытые дороги
Я теряю сон и не могу есть
Я просто надеюсь, что однажды ты увидишь
Что это все стоит для меня
Один и в окружении
Тысячи миль мы прошли вместе
Я знаю, что эти воспоминания останутся у меня навсегда
Жизнь этой мечты может показаться кошмаром
Потому что я знаю, что тебе больно, когда меня нет
Мы никогда не уйдем
Ты знаешь, что я здесь
Вы знаете, что я здесь, чтобы остаться
Из всех раз, когда я был на этой дороге
На этот раз больнее всего
Когда мне нужно идти
Это помогает знать
Ты ждешь меня дома