Перевод текста песни Bed, Bath & Beyonce - Everyone Dies In Utah

Bed, Bath & Beyonce (оригинал)

This is your world, you will remember this day
Feel the repercussions of running away
This is my war;
this is my hope in all I am
This is my battle, my witness to my heart
I’ll tear it out and give this all I’ve got
You’ve weighed your options and it’s time to act now
I won’t let this go
Open your eyes to a world that’s real
Shed some light into this darkened world
My world, my love why do you torment me
To give up and give in to all you are?
I like the man I am, but I despise the fool I’ve been
Can you help me out?
I’m ready for a change, I won’t back down
This is my war;
this is my hope in all I am
This is my battle, my witness to my heart
I’ll tear it out and give this all I’ve got

Кровать, Ванна и Бейонсе (перевод)

Это твой мир, ты запомнишь этот день
Почувствуйте последствия побега
Это моя война;
это моя надежда во всем, что я есть
Это моя битва, мой свидетель моему сердцу
Я разорву это и отдам все, что у меня есть
Вы взвесили свои варианты, и пришло время действовать сейчас
Я не позволю этому уйти
Откройте глаза на мир, который реален
Пролей немного света в этот темный мир
Мой мир, моя любовь, зачем ты меня мучаешь?
Сдаться и отдаться всему, что ты есть?
Мне нравится человек, которым я являюсь, но я презираю дурака, которым я был
Можете ли вы помочь мне?
Я готов к переменам, я не отступлю
Это моя война;
это моя надежда во всем, что я есть
Это моя битва, мой свидетель моему сердцу
Я разорву это и отдам все, что у меня есть