Перевод текста песни My Babylon - Everlost

My Babylon (оригинал)

Traversing
This burning landscape
I miss the pouring rain
And all the years I wasted
Trying to be me again
There stands among the mist
A place of many fortunes
Oasis of my sins
The shelter of my virtues
I’m guided by the star
That shines upon your towers
Concealed within your walls
The secrets of our fathers
Rise from dust and blood
A child of eternal war
You’re blessed by God
The one to witness your fall
When the earth beneath the sky
Did not even bear a name
Were the gods just like men
With their desire for fame?
The city of thousands
On its way to demise
Doomed from the start
But I beg you to
Rise from dust and blood
A child of eternal war
You’re blessed by God
The one to witness your fall
I’ve waited too long
Oh, my Babylon!
Every man dies alone
In this Babylon of my own

Мой Вавилон (перевод)

Пересечение
Этот горящий пейзаж
Я скучаю по проливному дождю
И все годы, которые я потратил впустую
Пытаюсь снова быть собой
Там стоит среди тумана
Место многих состояний
Оазис моих грехов
Приют моих добродетелей
Меня ведет звезда
Это сияет на ваших башнях
Скрытый в ваших стенах
Секреты наших отцов
Восстань из пыли и крови
Дитя вечной войны
Вы благословлены Богом
Тот, кто станет свидетелем твоего падения
Когда земля под небом
Даже не носил имени
Были ли боги такими же, как люди
С их стремлением к славе?
Город тысяч
На пути к гибели
Обречен с самого начала
Но я прошу вас
Восстань из пыли и крови
Дитя вечной войны
Вы благословлены Богом
Тот, кто станет свидетелем твоего падения
я слишком долго ждал
О, мой Вавилон!
Каждый человек умирает в одиночестве
В этом моем собственном Вавилоне