Перевод текста песни P.I.G. - Everlost

P.I.G. (оригинал)

Will you be the carrion to inspire
The ravens of lust
Will you please the weak empire
The only kind that lasts
After all the tributes
To the bloody regime
You’ll have to pay the price
For being canonized
Still you lack things to believe in In the world of make-believe
A life to die for is hardly worth living
When it hurts to live
The vulture in human form
Put into greatness by the swarm
Will you search for martyrdom
To redeem the righteous hate
Will you refight the battles won
Without the bondages of faith
With all the powers you hold
Will you ever dare
To practice what you preach
To face the one you leech
Pleasant is truth but the one you evade
Vicious are dreams but the ones you create
Those feeding desire to manipulate
Scars of submission are too deep to be healed
When the damage inflicted to the one who won’t bleed
The one who will nourish the machine as you did

П. И. Г. (перевод)

Будете ли вы падалью, чтобы вдохновлять
Вороны похоти
Будете ли вы радовать слабую империю
Единственный вид, который длится
После всех дани
К кровавому режиму
Вам придется заплатить цену
За канонизацию
Тем не менее вам не хватает вещей, чтобы верить в мире притворства
Жизнь, за которую можно умереть, вряд ли стоит того, чтобы жить
Когда больно жить
Стервятник в человеческом обличии
Поставленный в величие роем
Будете ли вы искать мученичество
Чтобы искупить праведную ненависть
Будете ли вы сражаться в битвах, выигранных
Без оков веры
Со всеми полномочиями, которые вы держите
Вы когда-нибудь посмеете
Чтобы практиковать то, что вы проповедуете
Чтобы встретиться с тем, кого ты пиявишь
Приятна правда, но та, от которой ты уклоняешься
Порочные - это мечты, но те, которые вы создаете
Те, кто питается желанием манипулировать
Шрамы подчинения слишком глубоки, чтобы их можно было исцелить
Когда ущерб нанесен тому, кто не будет истекать кровью
Тот, кто будет питать машину, как ты