Перевод текста песни Through The Blue - Evan And Jaron

Through The Blue (оригинал)

I plan to take every moment that you are
And hang them on the wall
I can’t explain what you did to me
But I can frame it all
And when I say goodnight
I’ll find you there
Starring at me with those eyes
And walking me to the bedroom
And ohhh
I wish I could see you back
I hope you’re fine wherever you are
And know that I think about you all the time
I, I smile through the blue for you
Even though it’s hard to stay awake some days
And baby I smile sometimes through the blue for you
Even though I know you’re a million miles away
I had to leave work again early today
Everyone thinks I’m lazy
I had to be home when you go there
I must be going crazy
And when I say goodnight
I’ll find you there
Starring at me with those eyes
And walking me to the bedroom
And ohhh
I wish I could see you back
I hope you’re fine wherever you are
That you’re with me all the time
I, I smile through the blue for you
Even though it’s hard to stay awake some days
And baby I smile sometimes through the blue for you
Even though I know you’re a million miles away
Sometimes I wake up to the sweet sounds of the earth
I wonder, is that you
Sometimes in the morning when I order my coffee
I order one for you
(guitar solo)
Babdy I, I smile through the blue for you
Even though it’s hard to stay awake some days
Baby I smile through the blue for you
Even though I know you’re a million miles away
And I’ll never understand why you went away…

(перевод)

Я планирую использовать каждый момент, когда ты
И повесить их на стену
Я не могу объяснить, что ты сделал со мной
Но я могу создать все это
И когда я говорю спокойной ночи
я найду тебя там
Смотря на меня этими глазами
И проводишь меня в спальню
И ооо
Хотел бы я увидеть тебя снова
Я надеюсь, ты в порядке, где бы ты ни был.
И знай, что я все время думаю о тебе
Я, я улыбаюсь сквозь синеву для тебя
Хотя в некоторые дни трудно бодрствовать
И, детка, я иногда улыбаюсь сквозь синеву для тебя.
Хотя я знаю, что ты за миллион миль
Сегодня мне снова пришлось уйти с работы пораньше
Все думают, что я ленивый
Я должен был быть дома, когда ты идешь туда
Я, должно быть, схожу с ума
И когда я говорю спокойной ночи
я найду тебя там
Смотря на меня этими глазами
И проводишь меня в спальню
И ооо
Хотел бы я увидеть тебя снова
Я надеюсь, ты в порядке, где бы ты ни был.
Что ты со мной все время
Я, я улыбаюсь сквозь синеву для тебя
Хотя в некоторые дни трудно бодрствовать
И, детка, я иногда улыбаюсь сквозь синеву для тебя.
Хотя я знаю, что ты за миллион миль
Иногда я просыпаюсь под сладкие звуки земли
Интересно, это ты
Иногда утром, когда я заказываю кофе
я заказываю один для вас
(гитарное соло)
Бэбди, я улыбаюсь сквозь синеву для тебя
Хотя в некоторые дни трудно бодрствовать
Детка, я улыбаюсь сквозь синеву для тебя
Хотя я знаю, что ты за миллион миль
И я никогда не пойму, почему ты ушел…