Перевод текста песни Nature Co. - Evan And Jaron

Nature Co. (оригинал)

If nature sold herself on layaway
With a little down
I would be the first in line
To buy myself a sound
A waterfall a tidal wave or a beating of the drums
A heavy wind a thunder or a falling of the leaves
And i would proclaim
I’m the new proprietor of a sound
In a press conference held
Downtown
When the people would look at me
In this state i would simply tell them this
At least you’ll have someone to blame for
Ruining your weekend
I would play mother nature
Unlease my sound at will
No more sitting and waiting
On this quite window sill
If i feel like love
I will shake the trees
If i’m consumed in lonliness then
I will drop the leaves
And i would proclaim
I’m the new proprietor of a sound
In a press conference held
Downtown
When the people would look at me
In this state i would
Simply say outright
At least you have someone
To blame for scaring
The children in the night
What if i call for a waterfall
Some light rain
And some other owner calls
For a massive hurricaine
We’d have to be responsible users
And respect the rules of god
I’ll just take a load off and
Have to buy them all
And i would proclaim
I’m the new proprietor of a sound
In a press conference held
Downtown
When the people would look at me
In this state i would
Simply say
At least you have someone
To blame for a near perfect day

Nature Co. (перевод)

Если бы природа продала себя на раскладке
Немного вниз
Я был бы первым в очереди
Чтобы купить себе звук
Водопад, приливная волна или барабанный бой
Сильный ветер, гром или опадание листьев
И я бы провозгласил
Я новый владелец звука
На пресс-конференции, состоявшейся
Центр города
Когда люди будут смотреть на меня
В этом состоянии я бы просто сказал им это
По крайней мере, вам будет кого обвинить
Разрушение ваших выходных
Я бы сыграл мать-природу
Выпустить мой звук по желанию
Больше не нужно сидеть и ждать
На этом тихом подоконнике
Если я чувствую любовь
Я буду трясти деревья
Если я поглощен одиночеством, тогда
я брошу листья
И я бы провозгласил
Я новый владелец звука
На пресс-конференции, состоявшейся
Центр города
Когда люди будут смотреть на меня
В этом состоянии я бы
Просто скажи прямо
По крайней мере, у вас есть кто-то
Виноват в том, что напугал
Дети в ночи
Что, если я позову водопад
Небольшой дождь
И какой-то другой владелец звонит
Для сильного урагана
Мы должны быть ответственными пользователями
И уважайте правила бога
Я просто сниму нагрузку и
Придется покупать их все
И я бы провозгласил
Я новый владелец звука
На пресс-конференции, состоявшейся
Центр города
Когда люди будут смотреть на меня
В этом состоянии я бы
Просто скажи
По крайней мере, у вас есть кто-то
Виноват в почти идеальном дне