Перевод текста песни Fly Away - Evan And Jaron

Fly Away (оригинал)

You call me to tell me you’re sorry
That you’re moving away with the day
Well I’ll be alright without you
You weren’t that good to me anyway
You promise that it’s not about me
That I gave you everything
And you don’t want to live without me
But you don’t want to tangle me in your kite strings
Fly away if you want to
I would never try to hold you down
You can fly away if you want to
Just don’t crash on me when you hit the ground
Don’t pretend that you’re crying
When you’re halfway to somebody else
I don’t need to know all the details
You can keep them to yourself
You can come around if you want to, I don’t care
Your pretty eyes won’t save you
Not like they used to, I’m looking through you

улетать (перевод)

Ты звонишь мне, чтобы сказать, что сожалеешь
Что вы уходите с днем
Ну, я буду в порядке без тебя
Ты все равно не был так добр ко мне
Ты обещаешь, что это не обо мне
Что я дал тебе все
И ты не хочешь жить без меня
Но ты не хочешь запутать меня своими струнами воздушного змея
Улетай, если хочешь
Я бы никогда не попытался удержать тебя
Вы можете улететь, если хотите
Только не врежься в меня, когда упадешь на землю
Не делай вид, что плачешь
Когда вы на полпути к кому-то другому
Мне не нужно знать все подробности
Вы можете оставить их при себе
Вы можете прийти, если хотите, мне все равно
Твои красивые глаза не спасут тебя
Не так, как раньше, я смотрю сквозь тебя