Перевод текста песни Standing In The Middle - Evan And Jaron

Standing In The Middle (оригинал)

We tried for something better, now we just get by
Knowing we may never get it right
If we don’t spend our days
Steppin' round each other
Then we find new ways to fight
About the weather
Every night I lay in bed
Thinking â??bout someone else instead
Â??Cause who you are isn’t who you said
Now we’re stuck here
Standin' in the middle of a mess we’ve made
It’s all to little too late
You call your mother, I write a song
We’ve come to agree that we can’t get along
Why can’t I say goodbye
Why can’t I say goodbye
You changed and all you wanted was for me to change
Well, why couldn’t you just stay the same
Now all I see are piles of dirty dishes
And a laundry list of all our wasted wishes
Every morning when I wake
I see your angel face
And I know you’re dreaming of a better place
I guess I’m waiting on you
To come and tell me we’re through
But as time goes by, it gets a little easier
To hide from the truth
Now you wrote a poem, I called your mother
We still disagree but you know we’ll stay together
Now we’re stuck here
Standin' in the middle of a mess we’ve made
It’s all to little too late
It’s the end of the call
The end of the song
We still disagree and we can’t get along
Why can’t I say goodbye
Why can’t I say goodbye

Стоя Посередине (перевод)

Мы пытались найти что-то лучшее, теперь мы просто справляемся
Зная, что мы никогда не сможем сделать это правильно
Если мы не проводим наши дни
Шагая друг за другом
Затем мы находим новые способы борьбы
О погоде
Каждую ночь я лежу в постели
Думая о ком-то другом вместо этого
??Потому что ты не тот, кого ты сказал
Теперь мы застряли здесь
Стоим посреди беспорядка, который мы устроили
Слишком поздно
Ты звонишь маме, я пишу песню
Мы пришли к соглашению, что не можем ужиться
Почему я не могу попрощаться
Почему я не могу попрощаться
Ты изменился, и все, что ты хотел, это чтобы я изменился
Ну, почему ты не мог просто остаться прежним
Теперь все, что я вижу, это груды грязной посуды
И список всех наших потраченных впустую желаний
Каждое утро, когда я просыпаюсь
Я вижу твое ангельское лицо
И я знаю, ты мечтаешь о лучшем месте
Думаю, я жду тебя
Прийти и сказать мне, что мы закончили
Но со временем становится немного легче
Прятаться от правды
Теперь ты написал стихотворение, я позвонил твоей маме
Мы все еще не согласны, но ты знаешь, что мы останемся вместе
Теперь мы застряли здесь
Стоим посреди беспорядка, который мы устроили
Слишком поздно
Это конец разговора
Конец песни
Мы все еще не согласны и не можем ужиться
Почему я не могу попрощаться
Почему я не могу попрощаться