Перевод текста песни Bind Me - ETML, TCTS

Bind Me (оригинал)

Sweetest touch
Breathe as I lust
Give you everything and more
But my all is not enough
Speak in hush
In you I pour my trust
But this order is too tall
And for me it’s much too much
Take the sail and lead toward
The things that I’ve been told
Twist and turn to no avail
These things that make me bold
Cordon off the rituals
That make it all the same
Captivate and overrule
I’m lying in your game
You’ve got what it takes to bind me
To these things that you hold dear
Tying your knots inside me
Is the only thing I fear
You’ve got what it takes to bind me
So sweetly and sincere
Only holding on so tightly
Cause I see nothing from way down here
Even the rush is not enough
To make the blood run cold in love
It’s all too much, I’m out of luck
You give me nothing and it feels so rough
One day these teal eyes will realize
It’s only one thing that you need
I’ve been chastised by your lies
For so long that I can’t feel
Take the sail and lead toward
The things that I’ve been told
Twist and turn to no avail
These things that make me bold
Cordon off the rituals
That make it all the same
Captivate and overrule
I’m lying in your game
You’ve got what it takes to bind me
To these things that you hold dear
Tying your knots inside me
Is the only thing I fear
You’ve got what it takes to break me
So sweetly and sincere
Only holding on so tightly
Cause I see nothing from way down here
Even the rush is not enough
To make the blood run cold in love
It’s all too much, I’m out of luck
You give me nothing and it feels so rough
One day these teal eyes will realize
It’s only one thing that you need
I’ve been chastised by your lies
For so long that I can’t feel

Свяжи Меня (перевод)

Сладкое прикосновение
Дыши, как я жажду
Дайте вам все и даже больше
Но моего всего недостаточно
Говорите в тишине
В тебе я доверяю
Но этот заказ слишком высокий
И для меня это слишком много
Возьмите парус и ведите к
То, что мне сказали
Крутить и поворачивать бесполезно
Эти вещи делают меня смелым
Оцепите ритуалы
Это делает все одинаковым
Очаровывать и подавлять
Я лежу в твоей игре
У тебя есть все, что нужно, чтобы связать меня
К этим вещам, которые вам дороги
Завязывая свои узлы внутри меня
Единственное, чего я боюсь
У тебя есть все, что нужно, чтобы связать меня
Так мило и искренне
Только держитесь так крепко
Потому что я ничего не вижу отсюда
Даже спешки недостаточно
Чтобы кровь стыла в любви
Это слишком много, мне не повезло
Ты ничего мне не даешь, и это так грубо
Однажды эти бирюзовые глаза поймут
Это только одно, что вам нужно
Меня наказала твоя ложь
Так долго, что я не чувствую
Возьмите парус и ведите к
То, что мне сказали
Крутить и поворачивать бесполезно
Эти вещи делают меня смелым
Оцепите ритуалы
Это делает все одинаковым
Очаровывать и подавлять
Я лежу в твоей игре
У тебя есть все, что нужно, чтобы связать меня
К этим вещам, которые вам дороги
Завязывая свои узлы внутри меня
Единственное, чего я боюсь
У тебя есть все, что нужно, чтобы сломать меня
Так мило и искренне
Только держитесь так крепко
Потому что я ничего не вижу отсюда
Даже спешки недостаточно
Чтобы кровь стыла в любви
Это слишком много, мне не повезло
Ты ничего мне не даешь, и это так грубо
Однажды эти бирюзовые глаза поймут
Это только одно, что вам нужно
Меня наказала твоя ложь
Так долго, что я не чувствую