Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Games, исполнителя - TCTS. Дата выпуска: 31.12.2013
Язык песни: Английский
Games(оригинал) | Игры(перевод на русский) |
| You, answer for you | В тебе, я уверена в тебе, |
| And when I see you there, I know it's true | И глядя на тебя, я знаю, что не ошибаюсь. |
| You, answer for you | В тебе, я уверена в тебе, |
| I need to know if you can feel the same as I do | И хочу знать, можно ли надеяться на твою взаимность. |
| - | - |
| You are always thirsty for the lovin' | Ты всегда жаждешь любви, |
| Making me feel like I'm not worth somethin' | Но относишься ко мне как к пустому месту, |
| While you playing this like I'm a fool | Выставляя меня дурочкой в своих играх, |
| Knowing full well that I want you | Отлично зная, что ты нужен мне. |
| Now that's just cruel | Это просто бессердечно, |
| And you know it's true | Ты ведь знаешь, это так. |
| - | - |
| We have been through too much for you to let go | Мы слишком многое пережили вместе, чтобы ты ушёл, |
| To let go | Чтобы ты ушёл. |
| Tell me how you feel and we can take it slow | Расскажи о своих чувствах, и мы сможем не спешить, |
| Take it slow... | Не спешить... |
| - | - |
| You, answer for you | В тебе, я уверена в тебе, |
| And when I see you there, I know it's true | И глядя на тебя, я знаю, что не ошибаюсь. |
| You, answer for you | В тебе, я уверена в тебе, |
| I need to know if you can feel the same as I do | И хочу знать, можно ли надеяться на твою взаимность. |
| - | - |
| You are always thirsty for the lovin' | Ты всегда жаждешь любви, |
| Making me feel like I'm not worth somethin' | Но относишься ко мне как к пустому месту, |
| While you playing this like I'm a fool | Выставляя меня дурочкой в своих играх, |
| Knowing full well that I want you | Отлично зная, что ты нужен мне. |
| Now that's just cruel | Это просто бессердечно, |
| And you know it's true | Ты ведь знаешь, это так. |
| - | - |
| We have been through too much for you to let go | Мы слишком многое пережили вместе, чтобы ты ушёл, |
| To let go | Чтобы ты ушёл. |
| Tell me how you feel and we can take it slow | Расскажи о своих чувствах, и мы сможем не спешить, |
| Take it slow... | Не спешить... |
| - | - |
| You are always thirsty for the lovin' | Ты всегда жаждешь любви, |
| Making me feel like I'm not worth somethin' | Но относишься ко мне как к пустому месту, |
| While you playing this like I'm a fool | Выставляя меня дурочкой в своих играх, |
| Knowing full well that I want you | Отлично зная, что ты нужен мне. |
| Now that's just cruel | Это просто бессердечно, |
| And you know it's true | Ты ведь знаешь, это так. |
| - | - |
| You are always thirsty for the lovin' | Ты всегда жаждешь любви, |
| Making me feel like I'm not worth somethin' | Но относишься ко мне как к пустому месту, |
| While you playing this like I'm a fool | Выставляя меня дурочкой в своих играх, |
| Knowing full well that I want you | Отлично зная, что ты нужен мне. |
| Now that's just cruel | Это просто бессердечно, |
| And you know it's true | Ты ведь знаешь, это так. |
| - | - |
| We have been through too much for you to let go | Мы слишком многое пережили вместе, чтобы ты ушёл, |
| To let go | Чтобы ты ушёл. |
| Tell me how you feel and we can take it slow | Расскажи о своих чувствах, и мы сможем не спешить, |
| Take it slow... | Не спешить... |
Games(оригинал) |
| You, answer for you |
| And when I see you there, I know it’s true |
| You, answer for you |
| I need to know if you can feel the same as I do |
| You are always thirsty for the lovin' |
| Making me feel like I’m not worth something |
| While you are playing these games like I’m a fool |
| Knowing full well that I want you |
| Now that’s just cruel |
| And you know it’s true |
| We have been through too much for you to let go |
| To let go |
| Tell me how you feel and we can take it slow |
| Take it slow |
| Take it slow |
| (once again) |
| Take it slow |
| (once again) |
| Take it slow |
| (once again) |
| Take it slow |
| (once again) |
| (once again) |
| (once again) |
| (once again) |
| You, answer for you |
| And when I see you there, I know it’s true |
| (once again) |
| You, answer for you |
| I need to know if you can feel the same as I do |
| (once again) |
| You are always thirsty for the lovin' |
| Making me feel like I’m not worth something |
| While you are playing these games like I’m a fool |
| Knowing full well that I want you |
| Now that’s just cruel |
| And you know it’s true |
| We have been through too much for you to let go |
| To let go |
| Tell me how you feel and we can take it slow |
| Take it slow |
| (once again) |
| (once again) |
| You are always thirsty for the lovin' |
| (once again) |
| Making me feel like I’m not worth something, (once again) |
| While you are playing these games like I’m a fool |
| Knowing full well that I want you |
| Now that’s just cruel |
| And you know it’s true |
| (once again) |
| (once again) |
| (once again) |
| (once again) |
| You are always thirsty for the lovin' |
| Making me feel like I’m not worth something |
| While you are playing these games like I’m a fool |
| Knowing full well that I want you |
| Now that’s just cruel |
| And you know it’s true |
| We have been through too much for you to let go |
| To let go |
| Tell me how you feel and we can take it slow |
| Take it slow |
| (once again) |
| (once again) |
| (once again) |
| (once again) |
| (once again) |
| (once again) |
Игры(перевод) |
| Вы, ответьте за вас |
| И когда я вижу тебя там, я знаю, что это правда |
| Вы, ответьте за вас |
| Мне нужно знать, можешь ли ты чувствовать то же, что и я |
| Вы всегда жаждете любви |
| Заставляет меня чувствовать, что я чего-то не стою |
| Пока ты играешь в эти игры, как будто я дурак |
| Прекрасно зная, что я хочу тебя |
| Теперь это просто жестоко |
| И ты знаешь, что это правда |
| Мы прошли слишком много, чтобы вы могли отпустить |
| Отпустить |
| Скажи мне, как ты себя чувствуешь, и мы не торопимся. |
| Помедленней |
| Помедленней |
| (снова) |
| Помедленней |
| (снова) |
| Помедленней |
| (снова) |
| Помедленней |
| (снова) |
| (снова) |
| (снова) |
| (снова) |
| Вы, ответьте за вас |
| И когда я вижу тебя там, я знаю, что это правда |
| (снова) |
| Вы, ответьте за вас |
| Мне нужно знать, можешь ли ты чувствовать то же, что и я |
| (снова) |
| Вы всегда жаждете любви |
| Заставляет меня чувствовать, что я чего-то не стою |
| Пока ты играешь в эти игры, как будто я дурак |
| Прекрасно зная, что я хочу тебя |
| Теперь это просто жестоко |
| И ты знаешь, что это правда |
| Мы прошли слишком много, чтобы вы могли отпустить |
| Отпустить |
| Скажи мне, как ты себя чувствуешь, и мы не торопимся. |
| Помедленней |
| (снова) |
| (снова) |
| Вы всегда жаждете любви |
| (снова) |
| Заставляет меня чувствовать, что я чего-то не стою, (еще раз) |
| Пока ты играешь в эти игры, как будто я дурак |
| Прекрасно зная, что я хочу тебя |
| Теперь это просто жестоко |
| И ты знаешь, что это правда |
| (снова) |
| (снова) |
| (снова) |
| (снова) |
| Вы всегда жаждете любви |
| Заставляет меня чувствовать, что я чего-то не стою |
| Пока ты играешь в эти игры, как будто я дурак |
| Прекрасно зная, что я хочу тебя |
| Теперь это просто жестоко |
| И ты знаешь, что это правда |
| Мы прошли слишком много, чтобы вы могли отпустить |
| Отпустить |
| Скажи мне, как ты себя чувствуешь, и мы не торопимся. |
| Помедленней |
| (снова) |
| (снова) |
| (снова) |
| (снова) |
| (снова) |
| (снова) |