Перевод текста песни Sorry - TCTS, Nonô

Sorry (оригинал)

I’ll tell you what
Cuz you acting blind
And you can’t decide
I’ll tell you why
I’ll tell you why
Cuz you never find
What’s on my mind
Never read the signs
I’ll tell you I
I’ll tell you I
Now I’m changing the way I behave
But that doesn’t mean I will stay
Feel like I’m going astray
But when I’m leaving I’m falling again
I’ll tell you what
Cuz I can’t decide
What’s on my mind
I’ll tell you why
I’ll tell you what
But now I see it
One time an illusion
Two time he got me tripping on me
I see the confusion
Lights out got me leaving at three
Subside the delusion
Third time I ain’t tripping on me
There ain’t no confusion
Lights out and I’m leaving at three
Don’t confuse me with somebody
Your tricks don’t move my body
Yea, don’t, don’t get me started
Tryna fool me saying sorry…
Oh, tell me why do I flip my mind
And I change my way
Do I like it when you drive me insane
Drive me insane
Changing the way I behave
But that doesn’t mean I will stay
Feel like I’m going astray
But when I’m leaving I’m falling again
I’ll tell you what
Cuz I can’t decide
What’s on my mind
I’ll tell you why
I’ll tell you what
But now I see it
One time an illusion
Two time he got me tripping on me
I see the confusion
Lights out got me leaving at three
Subside the delusion
Third time I ain’t tripping on me
There ain’t no confusion
Lights out and I’m leaving at three
Don’t confuse me with somebody
Your tricks don’t move my body
Yea, don’t, don’t get me started
Tryna fool me saying sorry…

Извиняюсь (перевод)

Я скажу тебе что
Потому что ты действуешь слепо
И ты не можешь решить
Я скажу вам, почему
Я скажу вам, почему
Потому что ты никогда не найдешь
Что у меня на уме
Никогда не читайте знаки
я скажу тебе я
я скажу тебе я
Теперь я меняю свое поведение
Но это не значит, что я останусь
Почувствуйте, как я сбиваюсь с пути
Но когда я ухожу, я снова падаю
Я скажу тебе что
Потому что я не могу решить
Что у меня на уме
Я скажу вам, почему
Я скажу тебе что
Но теперь я вижу это
Один раз иллюзия
Два раза он заставил меня споткнуться обо мне
Я вижу путаницу
Отбой заставил меня уйти в три
Успокойте заблуждение
В третий раз я не спотыкаюсь
Нет никакой путаницы
Отбой, и я ухожу в три
Не путай меня ни с кем
Твои трюки не двигают мое тело
Да, не надо, не заводи меня
Пытаешься обмануть меня, говоря "извини"...
О, скажи мне, почему я переворачиваю свой разум
И я меняю свой путь
Мне нравится, когда ты сводишь меня с ума
Сведи меня с ума
Изменение моего поведения
Но это не значит, что я останусь
Почувствуйте, как я сбиваюсь с пути
Но когда я ухожу, я снова падаю
Я скажу тебе что
Потому что я не могу решить
Что у меня на уме
Я скажу вам, почему
Я скажу тебе что
Но теперь я вижу это
Один раз иллюзия
Два раза он заставил меня споткнуться обо мне
Я вижу путаницу
Отбой заставил меня уйти в три
Успокойте заблуждение
В третий раз я не спотыкаюсь
Нет никакой путаницы
Отбой, и я ухожу в три
Не путай меня ни с кем
Твои трюки не двигают мое тело
Да, не надо, не заводи меня
Пытаешься обмануть меня, говоря "извини"...