Перевод текста песни Se Me Sigue Notando - Espinoza Paz

Se Me Sigue Notando (оригинал)

Se me sigue notando
Que no dejo de amarte
Sigue dándome rabia
La verdad, con otro imaginarte
Se me sigue notando
Los gestos me delatan
La mirada perdida
La sonrisa fingida
Y los chismes que me matan
Se me sigue notando
Ningún disfraz me queda
Me largué de parranda
Te dediqué una peda
Todavía tengo orgullo
Pero de ningún modo
Puedo ganarle al tuyo
Se me sigue notando
En cuanto abro la boca
Porqué digo tú nombre
Y enseguida una copa
Porqué está perra suerte
Desde que tú te fuiste
Me mata y me traiciona
Corazón
Se me sigue notando
Reflejo mi agonía
Todavía no lo creo
Que se haya terminado
Por una tontería
Se me sigue notando
Ningún disfraz me queda
Me largué de parranda
Y te dediqué una peda
Todavía tengo orgullo
Pero de ningún modo
Puedo ganarle al tuyo
Se me sigue notando
En cuanto abro la boca
Porqué digo tu nombre
Y enseguida una copa
Porqué está perra suerte
Desde que tú te fuiste
Me mata y me traiciona
Ha ha haiii

(перевод)

меня постоянно замечают
что я не перестаю любить тебя
продолжай злить меня
Правда, с другим представить
меня постоянно замечают
Жесты выдают меня
потерянный взгляд
фальшивая улыбка
И сплетни, которые меня убивают
меня постоянно замечают
Никакая маскировка мне не подходит
я пошел на веселье
Я посвятил тебе кусок
У меня все еще есть гордость
но никак
я могу победить твое
меня постоянно замечают
Как только я открываю рот
почему я говорю твое имя
И сразу выпить
почему тебе повезло сука
с тех пор как ты ушел
Он убивает меня и предает меня
Сердце
меня постоянно замечают
Я отражаю свою агонию
я до сих пор не верю
что все кончено
Для глупости
меня постоянно замечают
Никакая маскировка мне не подходит
я пошел на веселье
И я посвятил тебе педа
У меня все еще есть гордость
но никак
я могу победить твое
меня постоянно замечают
Как только я открываю рот
почему я говорю твое имя
И сразу выпить
почему тебе повезло сука
с тех пор как ты ушел
Он убивает меня и предает меня
Ха-ха-хай