Перевод текста песни Prohibido Perder - Espinoza Paz

Prohibido Perder (оригинал)

Tu crees…
Que tengo ganas de perder
Tu crees…
Que tengo ganas de llorar
Tu crees…
Que tengo ganas de vivir arrodillado
Si eso crees tambien creeras
Que te has equivocado
Tu crees…
Que estoy dispuesto a soportar
Tu cruel y rara forma de pensar
Tu crees…
Que no le puse un hasta aqui a mis sentimientos
Si no lo crees creeme que si
Debes creerlo
Esta prohibido perder
Le he dicho a mi corazon
Y a ti te digo tambien
Que si te vas
Que si te vas es mejor
Y esta prohibido perder
Soy bueno pero no idiota
Soy tierno pero no tonto
Y tu confundes las cosas
Quien te ha dicho que si te vas
Me moriria noo
No porque perderte
Perderte no es perder
Preciosaaa
Esta prohibido perder
Le he dicho a mi corazon
Y a ti te digo tambien
Que si te vas
Que si te vas es mejor
Y esta prohibido perder
Soy bueno pero no idiota
Soy ciego pero no tonto
Y tu confundes las cosas
Y esta prohibido perder
Perder…
Perdeeeeeeeer

(перевод)

Думаешь…
Что я хочу потерять?
Думаешь…
мне хочется плакать
Думаешь…
Что я хочу жить на коленях
Если вы верите в это, вы также будете верить
что ты был неправ
Думаешь…
что я готов терпеть
Ваш жестокий и странный образ мышления
Думаешь…
Что я не придал значения своим чувствам
Если ты не веришь, поверь мне, да
ты должен поверить в это
проигрыш запрещен
Я сказал своему сердцу
И я тоже тебе говорю
что, если ты пойдешь
Что если ты уйдешь, будет лучше
И запрещено терять
Я хороший, но не глупый
я милый, но не глупый
И вы путаете вещи
Кто тебе сказал, что если ты уйдешь
я бы умер нет
не зачем тебя терять
Потерять тебя не потерять
красивая
проигрыш запрещен
Я сказал своему сердцу
И я тоже тебе говорю
что, если ты пойдешь
Что если ты уйдешь, будет лучше
И запрещено терять
Я хороший, но не глупый
я слепой, но не тупой
И вы путаете вещи
И запрещено терять
Терять…
проиграй