Перевод текста песни No River - Esmé Patterson

No River (оригинал)

I can’t keep running, I’m no river
I can’t keep running, 'cause I’m no river
I can’t run forever, I’m no river
I’m human, I’m human
I won’t hurt you, I’m no fire
I won’t help you, I’m no fire
But I won’t kill you, I’m no fire
I’m human, I’m human
And I know that I’m alive
And I know that I’m alive
And I know that I’m alive, today, but
I’m human, I’m human
I can’t sit still 'cause I’m no mountain
I can’t sit so still 'cause I’m no mountain
I can’t sit still forever, I’m no mountain
I’m human, I’m human
And I know that I’m alive
And I know that I’m alive
And I know that I’m alive, today
But
I’m human, I’m human
I’m human, I’m human
I’m human, I’m human

Нет реки (перевод)

Я не могу продолжать бежать, я не река
Я не могу продолжать бежать, потому что я не река
Я не могу бежать вечно, я не река
Я человек, я человек
Я не причиню тебе вреда, я не огонь
Я тебе не помогу, я не огонь
Но я не убью тебя, я не огонь
Я человек, я человек
И я знаю, что я жив
И я знаю, что я жив
И я знаю, что я жив, сегодня, но
Я человек, я человек
Я не могу сидеть на месте, потому что я не гора
Я не могу сидеть так тихо, потому что я не гора
Я не могу вечно сидеть на месте, я не гора
Я человек, я человек
И я знаю, что я жив
И я знаю, что я жив
И я знаю, что я жив, сегодня
Но
Я человек, я человек
Я человек, я человек
Я человек, я человек