Перевод текста песни Viola Del Poteus Maximus - Escapado

Viola Del Poteus Maximus (оригинал)

«Es ist ihre eigene Schuld
Dass es ihnen schlecht geht»
Für dich ist selbstverständlich
Dass hinter Ungleichheiten ein Gesetz steht
«Sie würden dir doch auch nicht helfen
Wenn du am Boden liegst»
Ich hör dir zu, wie du erklärst
«Lass sie doch alle verrecken
Lass sie doch alle da liegen!»
Du bist die Vergiftung, die alles nur beschwert
Regungslos erzogen oder einfach nur verwirrt
Die Anderen machen Fehler, du machst sie einfach nach
Du kannst dich nicht erinnern
Du willst dich nicht erinnern
Du musst dich nicht erklären
Greifst von hinten auf die Schulter
Und zeigst auf jene, die verlieren
«Sieh dir nur den Abschaum an, der hier regiert
Lass sie doch alle verrecken
Lass sie doch alle da liegen!»
Du bist die Vergiftung, die alles nur beschwert
Regungslos erzogen oder einfach nur verwirrt
Die Anderen machen Fehler, du machst sie einfach nach
Du kannst dich nicht erinnern
Du willst dich nicht erinnern
«Sieh dir nur den Abschaum an
Lass sie doch alle verrecken!»

Виола Дель Потеус Важная Персона (перевод)

«Сама виновата
что они плохие"
Для вас это само собой разумеется
Что за неравенствами стоит закон
«Они бы тебе тоже не помогли
Когда ты на земле»
Я слушаю, как ты объясняешь
«Пусть все погибнут
Оставь их всех там!"
Ты яд, который только отягощает все
Поднятый неподвижно или просто сбитый с толку
Другие делают ошибки, вы просто копируете их
Вы не можете вспомнить
Вы не хотите помнить
Вам не нужно объяснять себя
Возьмитесь за плечо сзади
И указать на тех, кто теряет
«Посмотрите на подонки, которые здесь правят
Пусть все погибнут
Оставь их всех там!"
Ты яд, который только отягощает все
Поднятый неподвижно или просто сбитый с толку
Другие делают ошибки, вы просто копируете их
Вы не можете вспомнить
Вы не хотите помнить
«Посмотри на сволочь
Пусть все погибнут!»