Перевод текста песни Sylvan - Esben and the Witch

Sylvan - Esben and the Witch
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sylvan , исполнителя -Esben and the Witch
Песня из альбома: Older Terrors
В жанре:Инди
Дата выпуска:03.11.2016
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Season of Mist

Выберите на какой язык перевести:

Sylvan (оригинал)Сильван (перевод)
A golden wreath of blazing leaves Золотой венок из пылающих листьев
Is curling from the smoking trees. Вьется из дымящихся деревьев.
The fire snakes and sears its name, Огонь змеится и выжигает свое имя,
Verdant greens in an orange haze. Зеленая зелень в оранжевой дымке.
Through blackend poles it waits and wends, Через черненые столбы он ждет и идет,
Ribbons weaving paths of flame. Ленты, сплетающие дорожки пламени.
Yellow ghosts with fervent rage, Желтые призраки с пылкой яростью,
In circles of an ancient hell. В кругах древнего ада.
Inside the woods, run the rivers. В лесу бегите по рекам.
Rippling like Tyger’s fur. Колышется, как мех тигра.
Rip their way through noble pines Прорвитесь сквозь благородные сосны
That took so long to root and rise. Это заняло так много времени, чтобы укорениться и подняться.
Deafening the timber falls, Оглушая лесные падения,
The forest screams a thousand roars. Лес кричит тысячу ревов.
And all because a little spark А все потому, что маленькая искра
Was curious to break the calm. Было любопытно нарушить спокойствие.
A billowing of silver plumes, Вздымающиеся серебряные перья,
Dances through the wooden ruins. Танцы среди деревянных руин.
Memories in ashen cloud, Воспоминания в пепельном облаке,
Hanging like a sullen gown. Висит, как угрюмое платье.
And so they move serpentine, И поэтому они движутся серпантином,
Adding kindling to their pyres. Добавляя растопку в их костры.
Watch them eat it all alive, Смотри, как они едят все это живьем,
Swallowing in ways sublime. Глотание возвышенным образом.
In ways sublime. Во многих отношениях возвышенно.
A wild heat, I can see, I can feel. Дикая жара, я вижу, я чувствую.
Inside it all, as it falls, it’s beautiful. Внутри все это, когда оно падает, прекрасно.
The fallen sun, warms the skin, touches deep. Упавшее солнце, согревает кожу, трогает до глубины души.
The crackling, a melting grin, of a burning world Треск, плавящаяся ухмылка горящего мира
Fiercely, blood streams into a sea, Яростно кровь льется в море,
Colour grows, all is noise, all is red. Цвет растет, все шум, все красное.
The fallen sun, warms the skin, touches deep Упавшее солнце, согревает кожу, трогает глубоко
The crackling, a melting grin, of a burning world. Треск, тающая ухмылка горящего мира.
Fiercely, blood streams into a sea, Яростно кровь льется в море,
Inside it all, as it falls, it’s beautiful. Внутри все это, когда оно падает, прекрасно.
The fallen sun, warms the skin, touches deep Упавшее солнце, согревает кожу, трогает глубоко
The crackling, a melting grin, of a burning world. Треск, тающая ухмылка горящего мира.
Come with me to the place where the walls are weak. Пойдем со мной к месту, где стены слабы.
Come with me to the place where the walls are weak. Пойдем со мной к месту, где стены слабы.
Come with me to the place where the walls are weak. Пойдем со мной к месту, где стены слабы.
Come with me to the place where the walls are weak. Пойдем со мной к месту, где стены слабы.
Come with me to the place where the walls are weak. Пойдем со мной к месту, где стены слабы.
Come with me!Пойдем со мной!
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: