Перевод текста песни Shimmering - Esben and the Witch

Shimmering (оригинал)

Shapes melt in the air
The horizon becomes a tear
You cut quite the figure
I watch you shimmer
Scratching my eyes
The castles in the skies are towering
I see you standing there
Bent double in the glare
You are stooping
The sky is on the sand
The world is in your hands
It’s looming
I haven’t drank for days
I’m heady with the haze
I’m sinking
Bending lazily
Beckoning to me
Just a yellow dust
Delirious
Scratching my eyes
The castles in the skies are towering
I see you standing there
Bent double in the glare
You are stooping
The sky is on the sand
The world is in your hands
It’s looming
I haven’t drank for days
I’m heady with the haze
I’m sinking

Мерцающий (перевод)

Формы тают в воздухе
Горизонт становится слезой
Вы вырезали фигуру
Я смотрю, как ты мерцаешь
Почесывая глаза
Замки в небе возвышаются
Я вижу, ты стоишь там
Согнутый вдвое в ярком свете
ты сутулишься
Небо на песке
Мир в ваших руках
Это вырисовывается
я не пил несколько дней
Я опьянен дымкой
я тону
Лениво изгибаясь
Манит ко мне
Просто желтая пыль
бред
Почесывая глаза
Замки в небе возвышаются
Я вижу, ты стоишь там
Согнутый вдвое в ярком свете
ты сутулишься
Небо на песке
Мир в ваших руках
Это вырисовывается
я не пил несколько дней
Я опьянен дымкой
я тону