Перевод текста песни Sandalcı - Erkin Koray

Sandalcı (оригинал)

Asıl küreklere ağır ağır çek
Uzak kıyılara götür sandalcı
Yalnızım bu yerde arayanım yok
Kimse bilmez gönül hatır sandalcı
Bahtım perde perde gölgeler suyu
Yolum bu suların renginden koyu
Gönlümde tutuğum binbir arzuyu
Gecenin koynuna yatır sandalcı
Gönlün kürekleri ardınca yürü
Yavaşlama durma enginlere sür
Önünde serilde koca bir ömür
Yaz sulara satır satır sandalcı
Gece ayaz keder çöktü bak aya
Neler verirdin beni severdin diye
Kederim elinde karşı kıyıya
İster geçir ister batır sandalcı

Sandalcı (перевод)

Медленно потяните за основные лопасти.
Отведи лодочника к дальним берегам
Я один в этом месте, мне некого искать
Никто не знает, сердце помнит лодочника
бахтим шторы шторы тени сок
Мой путь темнее цвета этих вод
Тысяча и одно желание, которое я держу в своем сердце
Положите лодочника на лоно ночи
Идти за веслами сердца
Не тормози, не останавливайся, гони на простор
Вся жизнь разворачивается перед вами
Ряд за рядом лодочник к летним водам
Ночь морозная, печаль спала, посмотри на луну
Что бы ты дал, чтобы любить меня
Моя печаль в руке на другом берегу
Пройдете ли вы его или потопите лодочника