Перевод текста песни Bu Mendili - Erkin Koray

Bu Mendili (оригинал)

Bu bir Ankara hatırasıdır Ankara işidir
Yıllar önce delikanlılar en hızlı zamanlarında Kızılay'da
En hızlı anılarını kızılay kaldırımlarına çakarken
Boy boy boydan boya delikanlılar
En hızlı durumlara başlamadan önce birbirimize şöyle bir bakıp
E bu mendili icad edeni ne ne yalıca ya
Ya ya ah gıdı gıdı meh meh
Bu bir ankara usülüdür akaradan çıkar
Yeni olsa ne eski olsa ne çıkar
Delikanlılaar ben biz onlar
Aaa bak daha ne var
En hızlı zamanında ankaranın sevdik birbirimizi
Sen ve ben belki çok erken
Ama çok yakındık birbirimize
Bir kız ve bir erkek
Çıııığ gibi yağdık ankaranın üzerine
E bu mendili icad edeni ne ne yalıca ya
Ya ya ah gıdı gıdı meh meh
Kaldırımların dili yok onlar söylemez
Biz söyleriz onları nasıl çiğnediğimizi
Sabahaaa karşı fırından ekmek alıp yediğimizi
İçtiğimizi sevdiğimizi sevildiğimizi
Aslında bi hikayemizi anlatmaya kalksak
Zamanın beyni ağrır denizler kurur
Peh eh eh
En hızlı durumlara başlamadan önce birbirimize şöyle bir bakıp
E bu mendili icad edeni ne ne yalıca ya
Ya ya ah gıdı gıdı meh meh

Этот Носовой Платок (перевод)

Это память Анкары, это работа Анкары
Много лет назад мальчики были в Кызылае самыми быстрыми.
Вспыхивая своими самыми быстрыми воспоминаниями на тротуарах Красного Полумесяца
Мальчики всех размеров
Прежде чем мы попадем в самые быстрые ситуации, мы просто быстро смотрим друг на друга.
Ну, ни изобретатель этого платка, ни ялыджа
Я, я, ах, щекотно, ме-ме
Это стиль Анкары, он исходит из Акары.
Что, если это новое, что, если это старое
ребята мне мы они
О, смотри, что еще
Самое быстрое время Анкары, мы любили друг друга
Ты и я, может быть, слишком рано
Но мы были так близки друг к другу
девочка и мальчик
Мы обрушились на Анкару, как сумасшедшие
Ну, ни изобретатель этого платка, ни ялыджа
Я, я, ах, щекотно, ме-ме
У тротуаров нет языка, на котором они не говорят
Мы говорим им, как мы их жуем
Что мы купили хлеб из печи и съели его утром.
мы любим то, что мы пьем, мы любимы
На самом деле, если мы попытаемся рассказать нашу историю
Мозг времени болит, моря высыхают
Пэ э
Прежде чем мы попадем в самые быстрые ситуации, мы просто быстро смотрим друг на друга.
Ну, ни изобретатель этого платка, ни ялыджа
Я, я, ах, щекотно, ме-ме