Перевод текста песни Blonda Men - Erkin Koray

Blonda Men (оригинал)

Maybe today, maybe tomorrow
Down in a hollow
Won’t you waste away
Please throw away this lonely feeling
That’s only being
The shadow of your day
All of you blond men and you blond girl
Gather 'round me and whirl
All of you black men and you black girl
Gather 'round me and whirl
All of you, all of you
Gather 'round me and whirl
You’ll understand if you’ll be my friend
There never will end love eternally
See finally what’s good ‘n' what’s right
With your mind open wide stay in harmony
All of you blond men and you blond girl
Gather 'round me and whirl
All of you black men and you black girl
Gather 'round me and whirl
All of you, all of you
Gather 'round me and whirl
Genius bobby and pigeon toed sue
L’m beggin' of you listen here to me
Don’t be afraid, some good vibrations
Communication’s what it’s all about
Genius bobby and pigeon toed sue
L’m beggin' of you listen here to me
Don’t be afraid, some good vibrations
Communication’s what it’s all about
Genius bobby and pigeon toed sue
L’m beggin' of you listen here to me
Don’t be afraid, some good vibrations
Communication’s what it’s all about

Блонда Мужчины (перевод)

Может быть, сегодня, может быть, завтра
Внизу в лощине
Разве ты не пропадешь
Пожалуйста, выбрось это чувство одиночества
Это только быть
Тень твоего дня
Все вы, блондины, и вы, блондинка,
Соберись вокруг меня и кружись
Все вы, черные мужчины, и вы, черная девушка
Соберись вокруг меня и кружись
Все вы, все вы
Соберись вокруг меня и кружись
Ты поймешь, если будешь моим другом
Никогда не закончится любовь навсегда
Посмотрите, наконец, что хорошо и что правильно
С широко открытым разумом оставайтесь в гармонии
Все вы, блондины, и вы, блондинка,
Соберись вокруг меня и кружись
Все вы, черные мужчины, и вы, черная девушка
Соберись вокруг меня и кружись
Все вы, все вы
Соберись вокруг меня и кружись
Гениальный бобби и голубиный косолапый Сью
Я умоляю вас слушать меня здесь
Не бойся, хороших вибраций
Общение, что это такое
Гениальный бобби и голубиный косолапый Сью
Я умоляю вас слушать меня здесь
Не бойся, хороших вибраций
Общение, что это такое
Гениальный бобби и голубиный косолапый Сью
Я умоляю вас слушать меня здесь
Не бойся, хороших вибраций
Общение, что это такое