Перевод текста песни Arap Saçı - Erkin Koray

Arap Saçı (оригинал)

Dur derdim var dinleyin
Ey gökteki yıldızlar
Beni benden çalarak
Kaybolup gitti yıllar
Aşk, aşk, aşk yüzünden
Izdıraba kul oldum
Ömrüm bitti, tükendi
Ne kadar zalim yıllar
Gönlüm söz dinlemiyor
Sevdiğimi ver diyor
Kim görse şu halimi
Bir daha sevme diyor
Oooff aşk yüzünden
Arap saçına döndüm
Çöz beni arap saçı
Çivi çiviyi söker
Budur bunun ilacı
Budur bunun ilacı
Sen gittin saçlarıma
Erimez karlar yağdı
Mevsimlerin tadı yok
Baharım sende kaldı
Ansızın gidiverdin
Haber bile vermedin
Hem kendin harap oldun
Hem de beni benden ettin
Gönlüm söz dinlemiyor
Sevdiğimi ver diyor
Kim görse şu halimi
Bir daha sevme diyor
Oooff aşk yüzünden
Arap saçına döndüm
Çöz beni arap saçı
Çivi çiviyi söker
Budur bunun ilacı
Budur bunun ilacı

Арабские Волосы (перевод)

У меня проблема остановиться, послушай
О звезды в небе
украсть у меня
прошедшие годы
Из-за любви, любви, любви
Я стал рабом страдания
Моя жизнь закончилась, все кончено
Какие жестокие годы
Мое сердце не слушается
Говорит дай мне то, что я люблю
кто меня увидит
Говорит, что больше не люблю
Оооо из-за любви
Я вернулся к арабским волосам
развяжи мне стринги
опохмеляться
Это лекарство
Это лекарство
ты пошла к моим волосам
Выпал не растаявший снег
Времена года не имеют вкуса
Моя весна осталась с тобой
вдруг ты ушел
Вы даже не сообщили
Вы сами опустошены
И ты заставил меня
Мое сердце не слушается
Говорит дай мне то, что я люблю
кто меня увидит
Говорит, что больше не люблю
Оооо из-за любви
Я вернулся к арабским волосам
развяжи мне стринги
опохмеляться
Это лекарство
Это лекарство