Перевод текста песни Akrebin Gözleri - Erkin Koray

Akrebin Gözleri (оригинал)

Akrebin gözleri her an üstümde sanki
Akrebin gözleri öyle yaman ki
Öylece bakıyor hiç göz kırpmadan
Bekliyor beni kımıldamadan
Hainlikle dolu boşalan bakışları
Sanki bitmez bir kin nefret soluyor
Yavaş yavaş yandan yaklaşışları
Belli ki küçük bir fırsat kolluyor
Sen oradasın ben buradayım
Sanma ki ben korkulardayım
Bundan böyle ben kuşkulardayım
Akrebin gözleri akrebin akrep
Akrebin gözleri akrep akrep
Akrebin gözleri, zaman böyle geçerken
Bekleme boşuna bekleme beni
Bir yerlerden gelip bir de giderken
Varolmak yokolmak ne farkeder ki?
Akrebin gözleri akrebin akrep
Akrebin gözleri akrebin akrep

Глаза Скорпиона (перевод)

Как будто глаза скорпиона всегда на мне
Глаза скорпиона такие милые
Он просто смотрит не моргая
Ждет меня не шевелясь
Его глаза наполнены изменой
Это как бесконечная обида дышит ненавистью
Медленное боковое приближение
Он явно ищет небольшую возможность
ты там я здесь
Не думай, что я в страхе
Отныне я сомневаюсь
глаза скорпиона скорпион скорпион
глаза скорпиона скорпион скорпион
Глаза скорпиона, так проходит время
Не жди напрасно, не жди меня
Приходит откуда-то и уходит
Какая разница есть или нет?
глаза скорпиона скорпион скорпион
глаза скорпиона скорпион скорпион