Перевод текста песни Onko se oikein - Erin

Onko se oikein (оригинал)

Sanot kai me voidaan tehdä niin
Mut onko se oikein, onko se oikein
Pieni ja hento ja ilman nimeä
Mä haluan pois sen
Onko se oikein
Mulla menee elämä ja mä mietin
Et mä en haluu olla mä ja mä pyörin
Mun pientä ympyrää
Ja kun sä naurat
Oisin ihan joku muu, joku kauhee
Joka aina pahastuu ja mä huudan
Kun leikit ettet nää
Kokisinko aina surua
Onko se oikein, onko se oikein
Kuinka mä voisin sen sulle sanoa
Mä haluan pois sen
Onko se oikein
Mulla menee elämä ja mä mietin
Et mä en haluu olla mä ja mä pyörin
Mun pientä ympyrää
Ja kun sä naurat
Oisin ihan joku muu, joku kauhee
Joka aina pahastuu ja mä huudan
Kun leikit ettet nää
Onko se oikein
Sä et mitään menetä jos se itkee
Ei sua kukaan herätä ja mä pyörin
Mun pientä ympyrää
Lumiukkona seison ulkona katson taloja
Joiden seinien lämpöön on suojattu onnellisia
Ja mä pelkään että sulaisin muiden mukana
Mut onko se oikein
No onko oikein
Mulla menee elämä ja mä mietin
Et mä en haluu olla mä ja mä pyörin
Mun pientä ympyrää
Ja kun sä naurat
Oisin ihan joku muu, joku kauhee
Joka aina pahastuu ja mä huudan
Kun leikit ettet nää
Onko se oikein
Sä et mitään menetä jos se itkee
Ei sua kukaan herätä ja mä pyörin
Mun pientä ympyrää
Lumiukkona seison ulkona katson taloja
Joiden seinien lämpöön on suojattu onnellisia

Это правда (перевод)

Вы говорите, что мы можем это сделать
Но это правильно, это правильно
Маленький и нежный и без имени
я хочу это выключить
Это правильно
Я иду по жизни, и мне интересно
Я не хочу быть собой, и я поворачиваюсь
мой маленький круг
И когда ты смеешься
Я был бы кем-то другим, кем-то ужасным
Кто всегда расстраивается, а я плачу
Когда вы играете, вы не видите
Буду ли я всегда грустить
Это правильно, это правильно
Как я мог сказать вам, что
я хочу это выключить
Это правильно
Я иду по жизни, и мне интересно
Я не хочу быть собой, и я поворачиваюсь
мой маленький круг
И когда ты смеешься
Я был бы кем-то другим, кем-то ужасным
Кто всегда расстраивается, а я плачу
Когда вы играете, вы не видите
Это правильно
Вы ничего не потеряете, если он плачет
Никто не может проснуться, и я кружусь
мой маленький круг
Как снеговик я стою снаружи и смотрю на дома
Чьи стены защищены от счастливых
И я боюсь растаять с другими
Но правильно ли
Ну, это правильно
Я иду по жизни, и мне интересно
Я не хочу быть собой, и я поворачиваюсь
мой маленький круг
И когда ты смеешься
Я был бы кем-то другим, кем-то ужасным
Кто всегда расстраивается, а я плачу
Когда вы играете, вы не видите
Это правильно
Вы ничего не потеряете, если он плачет
Никто не может проснуться, и я кружусь
мой маленький круг
Как снеговик я стою снаружи и смотрю на дома
Чьи стены защищены от счастливых