Перевод текста песни Mä kuulun tähän - Erin

Mä kuulun tähän (оригинал)

Kesäpäivän äänet peittää surrutellen ampiainen
En jaksa enää huitoa, ei se kuitenkaan satuta
Minä kuorin perunoita ja maalaan pari ruukkua
Ja sä, sä tahdot aina jutella kaikesta suuresta
Karma, kohtalo, onni tai Jumala
Silti mä kuulun tähän
Sielu, sydän tai järki tai humala
Vahinkokin käy tähän
Voittoarpa tai surkea sattuma
Silti mä kuulun tähän
Silti mä kuulun tähän
Muistatko kun viime vuonna mä kaaduin niillä luistimilla
Me oltiin siinä riidelty, taas sanoit mun äidistä
Kiersit minua ympäri, autoit penkille ja ostit kaakaon
Mä nauroin vedet silmissä, kun matkit mun elkeitä
Karma, kohtalo, onni tai Jumala
Silti mä kuulun tähän
Sielu, sydän tai järki tai humala
Vahinkokin käy tähän
Voittoarpa tai surkea sattuma
Silti mä kuulun tähän
Silti mä kuulun tähän
Karma, kohtalo, onni tai Jumala
Silti mä kuulun tähän
Sielu, sydän tai järki tai humala
Vahinkokin käy tähän
Voittoarpa tai surkea sattuma
Silti mä kuulun tähän
Silti mä kuulun tähän
Silti mä kuulun tähän

Я слышал это (перевод)

Звуки летнего дня заглушает скулящая оса
Я больше не могу терпеть пот, но это не больно
Я чищу картошку и крашу пару горшков
А ты, ты всегда хочешь поговорить обо всем большом
Карма, судьба, счастье или Бог
Тем не менее, я здесь
Душа, сердце или разум или хмель
Вот где происходит повреждение
Лотерея или досадное совпадение
Тем не менее, я здесь
Тем не менее, я здесь
Помнишь, когда я разбился на этих коньках в прошлом году?
Мы спорили об этом, ты снова сказал о моей матери
Ты кружила вокруг меня, помогала скамейке и покупала какао.
Я смеялся над водой в моих глазах, когда ты подражал моим жестам
Карма, судьба, счастье или Бог
Тем не менее, я здесь
Душа, сердце или разум или хмель
Вот где происходит повреждение
Лотерея или досадное совпадение
Тем не менее, я здесь
Тем не менее, я здесь
Карма, судьба, счастье или Бог
Тем не менее, я здесь
Душа, сердце или разум или хмель
Вот где происходит повреждение
Лотерея или досадное совпадение
Тем не менее, я здесь
Тем не менее, я здесь
Тем не менее, я здесь