Перевод текста песни Run - Ericka Jane, Niki Bernard

Run (оригинал)

Can you keep a secret?
I ain’t got time for it
Unless you wanna keep it
Give me a sign, boy, aha
I see it every weekend
Smellin' like Tom Ford, aha
You know you got me faded
Baby, oh
I’ve been lyin' and denyin'
That I cried tears
I was dyin' at the time
But now you’re here
Gettin' hurt by you
It’s a chance that I will take
'Cause there’s ain’t nobody
That can make me feel this way
Come get it
Usually, I’m keepin' my guards up
But I’m, I’m ready
I’m ready to run to you
Come get it
So dirty you’re makin' my heart stop
But I’m, I’m ready
I’m ready to run with you
Tell me, are you ready?
We could run away now
But don’t play me like he did
Or I’ll be on my way out
I’m sick of all the same shit
But boy, I think you’re different
So maybe the two of us could make it (So maybe, yeah)
I’ve been lyin' and denyin'
That I cried tears
I was dyin' at the time
But now you’re here
Gettin' hurt by you
It’s a chance that I will take
'Cause there’s ain’t nobody
That can make me feel this way
Come get it
Usually, I’m keepin' my guards up
But I’m, I’m ready
I’m ready to run to you
Come get it
So dirty you’re makin' my heart stop
But I’m, I’m ready
I’m ready to run with you
Uh, I know everything ain’t how it seems
But why are we trippin' over minor things?
I’m tryna play this role in and out of scenes
You’re my drug, I’m a fiend, slippin' in and out of dreams
I know we barely see the light at day
These pillow-talks, just got you feelin' some type of way
You run your mouth, but never fly away
Waiting for that four-letter word, I don’t know how to say
What kind of game is you tryna play?
The blame game, I’m saying, why is it my mistake?
I always light up your sky, when she just kinda crazy
You can run a mile away, or maybe you’ll decide to stay
Come get it
Usually, I’m keepin' my guards up
But I’m, I’m ready
I’m ready to run to you
Come get it
So dirty you’re makin' my heart stop
But I’m, I’m ready
I’m ready to run with you

(перевод)

Вы можете сохранить в тайне?
у меня нет на это времени
Если вы не хотите сохранить его
Дай мне знак, мальчик, ага
Я вижу это каждые выходные
Пахнет как Том Форд, ага
Ты знаешь, что ты заставил меня исчезнуть
Детка, о
Я лгал и отрицал
Что я плакал слезами
Я умирал в то время
Но теперь ты здесь
Тебе больно
Это шанс, которым я воспользуюсь
Потому что нет никого
Это может заставить меня чувствовать себя так
Приходите получить его
Обычно я держусь настороже
Но я, я готов
Я готов бежать к тебе
Приходите получить его
Так грязно, что ты заставляешь мое сердце останавливаться
Но я, я готов
Я готов бежать с тобой
Скажи мне, ты готов?
Мы могли бы убежать сейчас
Но не играй со мной, как он
Или я буду на моем пути
Меня тошнит от всего того же дерьма
Но мальчик, я думаю, ты другой
Так что, может быть, мы вдвоем сможем это сделать (Так что, может быть, да)
Я лгал и отрицал
Что я плакал слезами
Я умирал в то время
Но теперь ты здесь
Тебе больно
Это шанс, которым я воспользуюсь
Потому что нет никого
Это может заставить меня чувствовать себя так
Приходите получить его
Обычно я держусь настороже
Но я, я готов
Я готов бежать к тебе
Приходите получить его
Так грязно, что ты заставляешь мое сердце останавливаться
Но я, я готов
Я готов бежать с тобой
Э-э, я знаю, что все не так, как кажется
Но почему мы спотыкаемся о пустяках?
Я пытаюсь играть эту роль в кадре и вне его
Ты мой наркотик, я дьявол, проскальзываю в мечтах и ​​выхожу из них
Я знаю, что мы едва видим свет днем
Эти разговоры на подушках просто заставили вас почувствовать себя каким-то образом
Ты бегаешь ртом, но никогда не улетаешь
В ожидании этого слова из четырех букв, я не знаю, как сказать
В какую игру ты пытаешься играть?
Игра с обвинением, говорю я, почему это моя ошибка?
Я всегда освещаю твое небо, когда она просто сумасшедшая
Вы можете убежать за милю или, может быть, вы решите остаться
Приходите получить его
Обычно я держусь настороже
Но я, я готов
Я готов бежать к тебе
Приходите получить его
Так грязно, что ты заставляешь мое сердце останавливаться
Но я, я готов
Я готов бежать с тобой