Перевод текста песни Fadead - Eric Reprid, køra

Fadead (оригинал)

Let the feelings fade and numb the pain with someone new who isn’t you
Let the feelings fade and numb the pain, fuck around 'till you come through
Talk about you all the time to myself now
I can’t tell 'em you the person that they ask about
Used to sit in silence thinking with my eyes low
Call me over with a look mix you up with my iPhone caught me in a higher zone
These nights be a shame if you stay alone
And karma be a bitch who just wanna bone
I can’t even go to bed when the weekend close
Guessin' how this shit feels you ain’t even close
I just need my notes
You just need to boast
This the last time I’m sipping just to try to cope
Cause it don’t fucking work
When I’m faded shit I do just gon' make it worse
(Kora)
Let the feelings fade and numb the pain with someone new who isn’t you
Let the feelings fade and numb the pain, fuck around 'till you come through
I ain’t got no pass time
Too much on the line to ever let this shit pass
I be steady chasing peaks 'till I flat-line
Too much on my mind when it be stuck up on the past
It just cycles through the last time
Stick to routine and keep tryna act fine
Takin' L’s oh well, still get mine
Don’t believe in all the hype over bad signs
I ain’t going back down just watch what we gon' do
Always wanting these people who don’t want you
Only family who cares and it’s tattoo
Always finding myself feelin' bashful
The confidence never did come natural
Staying too passive
Yeah
I wonder how they grass is
Yeah
I be losin' traction
So I’ma just
(Kora)
Let the feelings fade and numb the pain with someone new who isn’t you
Let the feelings fade and numb the pain, fuck around 'till you come through
Let the feelings fade and numb the pain with someone new who isn’t you
Let the feelings fade, numb the pain, with someone new who isn’t you
Let the feelings fade, numb the pain, numb the pain, numb the pain
Feelings fade, numb the pain, someone new

(перевод)

Позвольте чувствам исчезнуть и заглушить боль с кем-то новым, кто не вы
Пусть чувства исчезнут и заглушат боль, трахайтесь, пока не пройдете
Говорить о тебе все время с собой сейчас
Я не могу сказать им, что ты человек, о котором они спрашивают
Раньше сидел молча, думая с опущенными глазами
Позови меня взглядом, смешай тебя с моим iPhone, поймал меня в более высокой зоне
Эти ночи будут позором, если ты останешься один
И карма быть сукой, которая просто хочет кость
Я даже не могу лечь спать, когда выходные заканчиваются
Угадай, как это дерьмо чувствует, что ты даже не близко
Мне просто нужны мои заметки
Вам просто нужно похвастаться
Это последний раз, когда я потягиваю, чтобы попытаться справиться
Потому что это не работает
Когда я потускнею, я сделаю только хуже
(Кора)
Позвольте чувствам исчезнуть и заглушить боль с кем-то новым, кто не вы
Пусть чувства исчезнут и заглушат боль, трахайтесь, пока не пройдете
У меня нет времени проходить
Слишком много на кону, чтобы когда-нибудь позволить этому дерьму пройти
Я буду постоянно гоняться за вершинами, пока не сравняюсь с линией
Слишком много у меня на уме, когда он застрял в прошлом
Он просто циклически повторяет последний раз
Придерживайтесь рутины и продолжайте вести себя нормально
Takin 'L, о, хорошо, все еще получай мое
Не верьте во всю эту шумиху по поводу плохих признаков
Я не собираюсь отступать, просто смотри, что мы будем делать.
Всегда желая этих людей, которые не хотят тебя
Только семья, которая заботится, и это тату
Всегда чувствую себя застенчивым
Уверенность никогда не была естественной
Оставаться слишком пассивным
Ага
Интересно, какая у них трава
Ага
Я теряю тягу
Так что я просто
(Кора)
Позвольте чувствам исчезнуть и заглушить боль с кем-то новым, кто не вы
Пусть чувства исчезнут и заглушат боль, трахайтесь, пока не пройдете
Позвольте чувствам исчезнуть и заглушить боль с кем-то новым, кто не вы
Позвольте чувствам исчезнуть, заглушить боль, с кем-то новым, кто не вы
Позвольте чувствам исчезнуть, заглушить боль, заглушить боль, заглушить боль
Чувства угасают, боль притупляется, кто-то новый