Перевод текста песни River Is Rising - Eric Burdon

River Is Rising (оригинал)

The river is rising
Carrying me away to another world
The river is rising
The river is rising
The river is rising
Carrying me away to another world
And darkness was upon the face of the deep
And the spirit of God moved upon the face of the water
Oh lord, please don’t put a cross upon my door
And the river…
(The river is rising)
…Is rising
(The river is rising)
The river is…
(The river is rising)
Rising
(Carrying me away to another world)
(The river is rising)
…Is rising
(The river is rising)
…Is rising
(The river is rising)
(Carrying me away to another world)
The swamp cooler decided to die
He mumped his head
Opened his eyes
Is that my baby grand beginning to rise?
Carrying me away to another world
Every day around 4 o’clock
King Antoine enjoyed his nap
The TV would awaken him
But today, the TV was dead
The river…(The river is rising)
The river is rising
(The river is rising)
The river…(The river is rising)
(Carrying me away to another world)
Raise to the roof and to the night sky
The King thought Lord, is this the time I’m gonna die?
Is this the day I’m gonna die?
The river is rising
(The river is rising)
The river is rising
(The river is rising)
He was nailed to the piano

Река Поднимается (перевод)

Река поднимается
Унося меня в другой мир
Река поднимается
Река поднимается
Река поднимается
Унося меня в другой мир
И тьма была на лице бездны
И дух Божий носился над водою
Господи, пожалуйста, не ставь крест на моей двери
А река…
(Река поднимается)
…Восходит
(Река поднимается)
Река…
(Река поднимается)
рост
(Унося меня в другой мир)
(Река поднимается)
…Восходит
(Река поднимается)
…Восходит
(Река поднимается)
(Унося меня в другой мир)
Болотный кулер решил умереть
Он тряхнул головой
Открыл глаза
Это мой великий ребенок начинает расти?
Унося меня в другой мир
Каждый день около 4 часов
Король Антуан наслаждался своим сном
Телевизор разбудит его
Но сегодня телевизор был мертв
Река…(Река поднимается)
Река поднимается
(Река поднимается)
Река…(Река поднимается)
(Унося меня в другой мир)
Поднимитесь на крышу и в ночное небо
Король подумал, Господи, неужели это время, когда я умру?
Это день, когда я умру?
Река поднимается
(Река поднимается)
Река поднимается
(Река поднимается)
Его пригвоздили к пианино