Перевод текста песни Red Cross Store - Eric Burdon

Red Cross Store - Eric Burdon
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Red Cross Store, исполнителя - Eric Burdon. Песня из альбома Soul Of A Man, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 09.01.2006
Лейбл звукозаписи: ABKCO Music and Records
Язык песни: Английский

Red Cross Store

(оригинал)
Well I ain’t goin' back to that Red Cross store no more
Well I ain’t goin' back to that Red Cross store no more
Lord I went to the merchant, asked him for some meal
Lord, you go away from here now boy, you got boll weevils in your brain
Lord I ain’t goin' back to that Red Cross store no more
Lord I ain’t goin' back to that Red Cross store no more
No sugar for my coffee, no flour for my bread
Red Cross store wen’t help me fix my ailing head
I was on the floor a bleendin' I almost cought my death
No Red Cross store gonna save my life when I’m down to my last breath
Well I ain’t goin' back to that Red Cross store no more
Lord I ain’t goin' back to that Red Cross store no more
Don’t talk to me 'bout no war, if you can’t tell me what I’m fighting for
I would go all the way to hell, before I give my Soul to that Red Cross store
Lord I ain’t goin' back to that Red Cross store no more
Lord I ain’t goin' back to that Red Cross store no more
I told you once, I told you twice, a thousand times before
If I could get a job, I wouldn’t go to that store no more
Lord I ain’t goin' back to that Red Cross store no more
Lord I ain’t goin' back to that Red Cross store no more

Магазин Красного Креста

(перевод)
Ну, я больше не вернусь в этот магазин Красного Креста
Ну, я больше не вернусь в этот магазин Красного Креста
Господи, я пошел к купцу, попросил у него еды
Господи, уходи отсюда, мальчик, у тебя в голове долгоносики
Господи, я больше не вернусь в этот магазин Красного Креста
Господи, я больше не вернусь в этот магазин Красного Креста
Нет сахара для моего кофе, нет муки для моего хлеба
Магазин Красного Креста не помог мне вылечить мою больную голову
Я был на полу, я чуть не умер
Ни один магазин Красного Креста не спасет мне жизнь, когда я буду на последнем издыхании
Ну, я больше не вернусь в этот магазин Красного Креста
Господи, я больше не вернусь в этот магазин Красного Креста
Не говори со мной о войне, если ты не можешь сказать мне, за что я сражаюсь
Я бы прошел весь путь до ада, прежде чем отдать свою душу этому магазину Красного Креста
Господи, я больше не вернусь в этот магазин Красного Креста
Господи, я больше не вернусь в этот магазин Красного Креста
Я говорил тебе однажды, я говорил тебе дважды, тысячу раз прежде
Если бы я мог получить работу, я бы больше не ходил в этот магазин
Господи, я больше не вернусь в этот магазин Красного Креста
Господи, я больше не вернусь в этот магазин Красного Креста
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Low Rider ft. Eric Burdon 1994
House of the Rising Sun 2022
Spill The Wine ft. War 2002
Why Can't We Be Friends ft. Eric Burdon 1975
Don't Let Me Be Misunderstood 2022
Outlaw ft. Eric Burdon 1994
Magic Mountain ft. Eric Burdon 1967
Tobacco Road ft. War 1994
No Man's Land ft. Tony Carey, Anne Haigis 1988
Help Me Girl ft. The Animals 2014
Pretty Colors ft. War 1970
My Secret Life 2004
Don't Let No One Get You Down ft. Eric Burdon 1994
16 Tons 2009
When I Was Young 2015
Spirit ft. War 1970
We Gotta Get Out of Here 2016
We Gotta Get Out Of This Place 2022
I Put a Spell on You ft. The Animals 2014
Mama Told Me Not to Come ft. The Animals 2014

Тексты песен исполнителя: Eric Burdon