Перевод текста песни Highway 62 - Eric Burdon

Highway 62 (оригинал)

On this day more than any other day
Is the time to have a fire
He said to himself all that was left
Was to give his friend a last goodby
He would toss the ashes into the desert wind
And fulfill the wish he promised his old friend
Peace at last
No more pain
Out on Highway 62
Peace at last
No more pain
Out on Highway 62
High contane in this tank and his brain
Propelled him through Hollywood
Hip cowboy on his black stead
Fallen angels praying he could
Make it home and live to see 31
On the wrong side of the law
Pure seduction always tempted
By all the crazy things he saw
Peace at last
No more pain
Out on Highway 62
Peace at last
No more pain
Out on Highway 62
You know they’re all crazy but they do have faith
And faith cures all ills
The gal with the glass eye behind the bar
Slipped him some methydrine pills
If I crash and burn just bury me
With my hog by my side
I’m tired of living I guess I’m ready
To take that long last ride
Peace at last
No more pain
Out on Highway 62
Peace at last
No more pain
Out on Highway 62
It happened one night in a cold desert breeze
The grinding of metal the spinning of wheels
The way all great legends go
Before sun up she took a pick up truck
And a backhoe to dig his grave
A match to the flame and all that remains
Is a blackened stain
All the foot of Joshua Tree
Peace at last
No more pain
Out on Highway 62

Шоссе 62 (перевод)

В этот день больше, чем в любой другой день
Время разводить огонь
Он сказал себе все, что осталось
Должен был дать своему другу последнее прощание
Он бросил бы пепел в ветер пустыни
И исполнить желание, которое он обещал своему старому другу
Наконец-то мир
Нет больше боли
На шоссе 62
Наконец-то мир
Нет больше боли
На шоссе 62
Высокий уровень содержания в этом резервуаре и его мозгу
Провел его через Голливуд
Модный ковбой на своей черной ферме
Падшие ангелы молятся, чтобы он мог
Вернись домой и доживи до 31
Не по ту сторону закона
Чистое соблазнение всегда искушает
По всем сумасшедшим вещам, которые он видел
Наконец-то мир
Нет больше боли
На шоссе 62
Наконец-то мир
Нет больше боли
На шоссе 62
Вы знаете, что они все сумасшедшие, но у них есть вера
И вера лечит все болезни
Девушка со стеклянным глазом за барной стойкой
Подсунул ему таблетки метгидрина
Если я разобьюсь и сгорю, просто похорони меня.
С моей свиньей рядом со мной
Я устал жить, я думаю, я готов
Совершить эту долгую последнюю поездку
Наконец-то мир
Нет больше боли
На шоссе 62
Наконец-то мир
Нет больше боли
На шоссе 62
Это случилось однажды ночью на холодном ветру пустыни
Шлифование металла, вращение колес
Как уходят все великие легенды
Перед восходом солнца она взяла пикап
И экскаватор, чтобы вырыть себе могилу
Спичка к пламени и все, что осталось
Это почерневшее пятно
Все подножие дерева Джошуа
Наконец-то мир
Нет больше боли
На шоссе 62