Перевод текста песни 27 Forever - Eric Burdon

27 Forever (оригинал)

As the nights have passed
And the girls wouldn’t last
And the whiskey is short in your glass
It’s a lesson to learn
It’s a path that you will burn
On your way to fame and glory
Chorus:
You’d sell your soul to the devil
To stay at this level
And be 27 forever
Others might get a taste
Of what we really have to face
Awake from an endless sleep
You’re hurting all over
Chorus
Now I hear a voice from the past
Calling out
You should have joined us in Rock and Roll heaven
Forever 27
And once you get on your feet
You feel that you’re ready to slip
Down the path to fame and glory
Many nights have passed
And the girls they couldn’t last
And there is no more whiskey in my glass
You know what they say
The good they die young
I could have stayed 27 forever

27 Навсегда (перевод)

Поскольку ночи прошли
И девушки не продержались бы
И виски мало в вашем стакане
Это урок, который нужно усвоить
Это путь, который вы сожжете
На пути к известности и славе
Припев:
Ты бы продал свою душу дьяволу
Чтобы оставаться на этом уровне
И быть 27 навсегда
Другие могут почувствовать вкус
О том, с чем нам действительно приходится сталкиваться
Пробудитесь от бесконечного сна
Тебе все больно
хор
Теперь я слышу голос из прошлого
Выкрикивая
Вы должны были присоединиться к нам в раю рок-н-ролла
навсегда 27
И как только вы встанете на ноги
Вы чувствуете, что готовы поскользнуться
На пути к славе и славе
Прошло много ночей
И девушки, которых они не выдержали
И в моем стакане больше нет виски
Вы знаете, что они говорят
Хорошо, что они умирают молодыми
Я мог бы остаться 27 навсегда