Перевод текста песни Untouchables - Eric B., Rakim

Untouchables (оригинал)

This is poetry in motion
Try to catch on, stay close to the host
And mc’s try to make the road rough but I’m coastin
Ladies hear the rhymes rub em on like lotion
Hit spots soothin, can’t stop movin
Go ahead bust a sweat and you can bet I’m still coolin
When I detain it’s a brainstorm
Never the same form, every brain I rained on is warm
Takin a trip through memory lane to melody
See if you could tell if these thoughts to fell mc’s
Could do you justice, but you can’t touch this
Some kid just tried to bust this but he just missed
I’m universal and much more merciful
So versatile with the style it’s reversable
I get away even if I say a curse or two
First, let me bust another verse for you
Your arms too short to box with ra so quit
You don’t want no kind of conflict
Or you’ll get stripped as the rhyme is ripped
Pick up the pieces now ain’t that peace yeah I’m hip
Everything I said flows since my intro
I plant a thought extend and then grow
Holdin my pen tightly it might be Controversy at first when I write the
Chords of research don’t just take it for granted
When I’m gone my mind remains a planet
If I keep buildin, and teach the children
So when they read in between the lines it’s filled in I break to meditate, not a peep, concentrate
Till I’m deep awake, but not asleep
At the same time risin and advertisin
What is true, keep advised and you can stay wise
And I’m untouchable
Comin over the bridge take a peak at the skyline
Cause that’s how I shine not only when I rhyme
My culture’s makin me stronger, mentally
Physically I’m powerful poetry now that could be Labelled as art placed in a museum
Style’ll make scenery, now you see 'em
Exhibit a knowledge that’s packed and filled with
Nothin illiterate it’s facts I build with
My mind’s untouchable which means intangible
Contents never dense it’s understandable
I study life so I can live it the right way
No time to hear what another brother might say
Why sell a capsule of crack I don’t have to I rhyme and sign million dollar contracts to Put message on records that’s graced with hard bass
Smugglin microphones, this ain’t scarface
Whoever talked that talk, I wanna hawk
And don’t try to escape from new york
Cross a 110th street lookin for a problem
It’s hell up in harlem, watch ra solve em I hear the music clear as I get near
The hundred and twenty fifth street apollo theater
Take a step back when I rap I step up to you…
I’m untouchable
Put on my thinking cap pump the track
Test your reflex relax but in contact
You fold and lose control so hold your partner closer
You’re supposed to keep your composure
But you hear the drum said go then it gets so hype
It’s like nitro opponents get petro
Remember the trademark left by the r That’s never soft or smooth it’s comin off the hardest
In effect, you could die-tect the imposter
Takin my props, rakim is still proper
I’m a prophet, you can’t stop it, when I drop it Everything I say, coincide with the topic
Thoughts bounce around till my skull is fractured
Inside my brain it’s all manufactured
As we go deeper it’s hard to find
Don’t even think about it, cause you can’t read my mind
It’s clear so therefore you need a ear or inclined
In the mind with some kind of idea for
The style I’m advertisin what is true
Keep advised that you stay wise and the mind
Is untouchable

Неприкасаемые (перевод)

Это поэзия в движении
Попробуй поймать, держись рядом с хозяином
И МС пытаются усложнить дорогу, но я стою
Дамы слышат, как рифмы втирают их, как лосьон
Ударные точки успокаивают, не могу перестать двигаться
Давай, попотей, и можешь поспорить, я все еще крут
Когда я задерживаю, это мозговой штурм
Никогда не бывает прежней формы, каждый мозг, на который я пролил дождь, теплый
Совершите путешествие по переулку памяти к мелодии
Посмотрите, сможете ли вы сказать, если эти мысли упадут MC
Мог бы отдать вам должное, но вы не можете прикасаться к этому
Какой-то ребенок только что пытался разбить это, но он просто промахнулся
Я универсален и гораздо милосерднее
Такой универсальный, что его можно изменить.
Я ухожу, даже если я произношу проклятие или два
Во-первых, позвольте мне сочинить для вас еще один куплет.
У тебя слишком короткие руки, чтобы боксировать с Ра, так что брось
Вы не хотите никакого конфликта
Или вас разденут, когда рифма будет разорвана
Поднимите осколки, теперь это не мир, да, я бедро
Все, что я сказал, течет с момента моего вступления
Я сажаю мысль, расширяюсь, а затем вырастаю
Крепко держу перо, это может быть полемика сначала, когда я пишу
Аккорды исследования не просто принимают это как должное
Когда я уйду, мой разум останется планетой
Если я буду продолжать строить и учить детей
Поэтому, когда они читают между строк, это заполнено, я прерываюсь, чтобы помедитировать, а не взглянуть, сосредоточиться
Пока я не проснусь, но не сплю
В то же время рисин и реклама
Что верно, имейте в виду, и вы можете оставаться мудрым
И я неприкасаемый
Comin над мостом взять пик на горизонте
Потому что так я сияю не только когда рифмую
Моя культура делает меня сильнее мысленно
Физически я теперь сильная поэзия, которую можно назвать искусством, помещенным в музей.
Стиль создаст декорации, теперь ты их видишь
Продемонстрируйте знания, которые упакованы и наполнены
Ничего неграмотного, это факты, с которыми я строю
Мой разум неприкасаемый, что означает неосязаемый
Содержание никогда не бывает плотным, это понятно
Я изучаю жизнь, чтобы прожить ее правильно
Нет времени слушать, что может сказать другой брат
Зачем продавать капсулу крэка, мне не нужно рифмовать и подписывать контракты на миллион долларов, чтобы размещать сообщения на пластинках, украшенных жесткими басами.
Контрабандные микрофоны, это не лицо со шрамом
Кто бы ни говорил об этом, я хочу
И не пытайся сбежать из Нью-Йорка
Пересечь 110-ю улицу в поисках проблемы
В Гарлеме ад, смотри, как они решаются, я слышу музыку ясно, когда приближаюсь
Театр Аполлона на сто двадцать пятой улице
Сделай шаг назад, когда я читаю рэп, я подхожу к тебе…
я неприкасаемый
Наденьте мою думающую кепку, прокачивайте трек
Проверьте свой рефлекс расслабиться, но в контакте
Вы сбрасываете мяч и теряете контроль, поэтому держите партнера ближе
Вы должны сохранять самообладание
Но ты слышишь, как барабан сказал: "Давай, тогда это становится такой шумихой"
Это как нитро противники получают петро
Помните торговую марку, оставленную r. Это никогда не бывает мягким или гладким, оно выходит из самых трудных
По сути, вы можете заклеймить самозванца
Возьми мой реквизит, Раким все еще в порядке
Я пророк, ты не можешь остановить это, когда я бросаю это Все, что я говорю, совпадает с темой
Мысли прыгают, пока мой череп не сломается
В моем мозгу все это сфабриковано
По мере того, как мы идем глубже, трудно найти
Даже не думай об этом, потому что ты не можешь читать мои мысли
Ясно так поэтому нужен слух или наклонный
В уме с какой-то идеей для
Стиль, который я рекламирую, что правда
Держите в курсе, что вы остаетесь мудрым и умом
неприкасаемый