Перевод текста песни Don't Forget To Dance - Eric Anderson, Original Broadway Cast of Pretty Woman, Anna Eilinsfeld

Don't Forget To Dance (оригинал)

The world may be your oyster
The best things might be free
But the view from the top
Ain’t what it’s all cracked up to be
It started with a glance
Yeah, don’t forget to dance
I see how much you care
And I hope that you will find
A cure for every problem
That guy poses
So take some time for you
Things will work out in the end
'Cause every now and then
You got to stop and smell the roses
When life delivers lemons (lemons)
Make some lemonade (make some lemonade)
When takin' in the top
Free of all the promises you’ve made
No matter what your circumstance
What your circumstance
Don’t forget to
Dance
Don’t forget to
Don’t forget to
Don’t forget to
Dance
Dance
Don’t forget to
Don’t forget to
Don’t forget to dance, dance, dance, dance
Don’t forget to dance
Yeah, yeah, yeah

Don't Forget To Dance (перевод)

Мир может быть вашей устрицей
Лучшее может быть бесплатным
Но вид сверху
Разве это не то, что все треснуло, чтобы быть
Все началось с первого взгляда
Да, не забудьте потанцевать
Я вижу, как сильно ты заботишься
И я надеюсь, что вы найдете
Лекарство от любой проблемы
Этот парень позирует
Так что найдите время для вас
В конце концов все наладится
Потому что время от времени
Вы должны остановиться и понюхать розы
Когда жизнь доставляет лимоны (лимоны)
Сделай лимонад (сделай лимонад)
Когда ты в топе
Свободный от всех обещаний, которые вы сделали
Независимо от ваших обстоятельств
Какое ваше обстоятельство
Не забудьте
танец
Не забудьте
Не забудьте
Не забудьте
танец
танец
Не забудьте
Не забудьте
Не забывайте танцевать, танцевать, танцевать, танцевать
Не забывайте танцевать
Да, да, да