Перевод текста песни The Screen Behind The Mirror - Enigma, Michael Cretu, Jens Gad

The Screen Behind The Mirror - Enigma, Michael Cretu, Jens Gad
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Screen Behind The Mirror, исполнителя - Enigma.
Дата выпуска: 02.03.2003
Язык песни: Английский

The Screen behind the Mirror

(оригинал)

Экран за зеркалом

(перевод на русский)
Here's the mirrorВот зеркало,
Behind there is a screenЗа ним есть экран.
Turn aroundПовернись,
On both ways you can get inТы можешь попасть внутрь с обеих сторон -
The experience of survivalОпыт выживания.
Look around just people, can you hear their voiceОбернись — вокруг люди, ты слышишь их голоса?
Find the one who'll guide to the limits of your choiceНайди того, кто доведет тебя до пределов твоих возможностей,
The experience of survivalОпыт выживания...
Try to think about it...Попробуй подумать об этом...
That's the chance to live your life and discoverЭто шанс прожить жизнь и открыть...
Try to think about itПопробуй подумать об этом...
The experience of survivalОпыт выживания,
The experience...Опыт...
The experience of survivalОпыт выживания,
The experience...Опыт...

The Screen Behind The Mirror

(оригинал)
Here’s the mirror
Behind there is a screen
Turn around
On both ways you can get in The experience of survival
Look around just people, can you hear their voice
Find the one who’ll guide you to the limits of your choice
The experience of survival
Try to think about it…
That’s the chance to live your life and discover
Try to think about it The experience of survival
The experience…
The experience of survival
The experience…

Экран За Зеркалом

(перевод)
Вот зеркало
Сзади есть экран
Повернись
В обоих случаях вы можете получить опыт выживания
Посмотрите вокруг просто люди, вы слышите их голос
Найдите того, кто проведет вас к пределам вашего выбора
Опыт выживания
Попробуйте подумать об этом…
Это шанс прожить свою жизнь и открыть для себя
Попробуй подумать об этом Опыт выживания
Опыт…
Опыт выживания
Опыт…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sadeness - Part I 2008
Silence Must Be Heard ft. Jens Gad, Michael Cretu 2003
Why!... 2003
Gravity Of Love ft. Michael Cretu, Jens Gad 2008
Voyageur ft. Enigma, Jens Gad 2008
Principles Of Lust 2008
Return To Innocence 1992
Push The Limits ft. Michael Cretu, Jens Gad 2008
Mea Culpa Part II 2009
Beyond The Invisible 2008
Following The Sun ft. Michael Cretu, Jens Gad 2008
Rivers Of Belief 2008
Silence Must Be Heard ft. Enigma, Jens Gad 2003
Silence Must Be Heard. ft. Michael Cretu, Jens Gad 2004
Sadeness 1989
Smell Of Desire ft. Michael Cretu, Jens Gad 2003
The Same Parents 2008
Modern Crusaders. ft. Michael Cretu, Jens Gad 2004
Out From The Deep (168 Bpm) ft. Enigma 2008
Age Of Loneliness 2008

Тексты песен исполнителя: Enigma
Тексты песен исполнителя: Michael Cretu
Тексты песен исполнителя: Jens Gad