Перевод текста песни Y2K - Empty Tremor

Y2K (оригинал)

Well you know, they say a new era’s coming
a new world will come with so many mornings
strange shades are blowin’up
and a cold breeze is moving my hair
that’s the dawn of a brand new day
when everything could really take a final change
the day when money could not buy
the heart of all the precious things
the day when we will be together all as one
the day when all the wars will fade
and we won’t have to be afraid
It comes from the dark
the dark of unknowing minds
we feel it’s on the way
now it comes from the dark
the dark of unknowing minds
we feel it’s on the way
and a cold breeze is moving my hair
that’s the dawn of a brand new day.
Now it comes from the dark
the dark of unknowing minds
we realize in a while he arrives.
Why other ones stronger than me
had not a chance, the fortune to see you at all.
Sometimes I feel like a leo, with no nails
who can scratch it over, scratch it over
sometimes I feel like a leo, with no nails
who can scratch it over, scratch it over now I can!
Everything brings your name Y2K
everything brings your name Y2K
Keep now your ancient promise
scream, scream out, scream out loud, your name Y2K
scream, scream out, scream out loud, your name Y2K
Everything brings your name Y2K

(перевод)

Ну, вы знаете, они говорят, что наступает новая эра
новый мир придет с таким количеством утра
странные оттенки взрываются
и холодный ветер шевелит мои волосы
это рассвет нового дня
когда все действительно может принять окончательное изменение
день, когда деньги не могли купить
сердце всех драгоценных вещей
день, когда мы будем вместе все как один
день, когда все войны исчезнут
и нам не придется бояться
Это исходит из темноты
тьма невежественных умов
мы чувствуем, что это на пути
теперь это исходит из темноты
тьма невежественных умов
мы чувствуем, что это на пути
и холодный ветер шевелит мои волосы
это рассвет нового дня.
Теперь это исходит из темноты
тьма невежественных умов
через какое-то время мы понимаем, что он прибывает.
Почему другие сильнее меня
не имел шанса, счастья увидеть вас вообще.
Иногда я чувствую себя львом без ногтей
кто может поцарапать его, поцарапать его
иногда я чувствую себя львом без ногтей
кто может поцарапать его, поцарапать его теперь я могу!
Все приносит ваше имя Y2K
все приносит твое имя Y2K
Держите теперь свое древнее обещание
кричи, кричи, кричи громко, твоё имя Y2K
кричи, кричи, кричи громко, твоё имя Y2K
Все приносит ваше имя Y2K