Перевод текста песни A New World - Empty Tremor

A New World (оригинал)

We need a new world!
Listen our words!
We need a new world!
Thousand of us are now screaming out loud
trying to explain what we’re thinking about
we know what we can reach and we won’t stop
we need your voice to get right to the top
stand up!
We can be strong!
Stand up!
And sing this song!
We all just want a good future for all
we all just want to work for peace and love
our voices are all around this tired world
and we need your voice cause we want to be heard
stand up!
We can be strong!
Stand up!
And sing this song!
You can’t stay out of this war
just take a look at this world
anger and pain
everywhere
join us and sing this out loud
listen our words!
We need a new world!
Listen our words!
We need a new world!
Stand up!
We can be strong!
Stand up!
And sing this song!
You can’t stay out of this war
just take a look at this world
anger and pain
everywhere
join us and sing this out loud
Listen our words!
Listen!
This war will end soon!
It’s just a matter of time
this war will end soon!
It’s just a matter of time

Новый Мир (перевод)

Нам нужен новый мир!
Слушайте наши слова!
Нам нужен новый мир!
Тысячи из нас сейчас кричат ​​вслух
пытаемся объяснить, о чем мы думаем
мы знаем, чего можем достичь, и мы не остановимся
нам нужен ваш голос, чтобы добраться до вершины
Встаньте!
Мы можем быть сильными!
Встаньте!
И спойте эту песню!
Мы все просто хотим хорошего будущего для всех
мы все просто хотим работать во имя мира и любви
наши голоса повсюду в этом усталом мире
и нам нужен ваш голос, потому что мы хотим быть услышанными
Встаньте!
Мы можем быть сильными!
Встаньте!
И спойте эту песню!
Вы не можете оставаться в стороне от этой войны
просто взгляни на этот мир
гнев и боль
повсюду
присоединяйтесь к нам и спойте это вслух
слушай наши слова!
Нам нужен новый мир!
Слушайте наши слова!
Нам нужен новый мир!
Встаньте!
Мы можем быть сильными!
Встаньте!
И спойте эту песню!
Вы не можете оставаться в стороне от этой войны
просто взгляни на этот мир
гнев и боль
повсюду
присоединяйтесь к нам и спойте это вслух
Слушайте наши слова!
Слушать!
Эта война скоро закончится!
Это всего лишь вопрос времени
эта война скоро закончится!
Это всего лишь вопрос времени