Перевод текста песни Star - Empty Tremor

Star (оригинал)

Walking on this lonely street
lonely just like me
I fall in memories filled with joy
filled with pain
I have heard fear and sorrow
tryin’to keep on
on that street so unsafe so insecure at all.
My hope is gone I would come back where I was before
and the day’s still going on,
there’s no trace of your life here.
In the night a warming soul is
tryin' to take my hand
and my heart is in her hands cryin' for love, your love.
My hope is gone I would come back where I was before
and the day’s still going on,
there’s no trace of your life and I will
save all the things in my life that will remind me your name
and give me the strenght to carry on
I will save all the things in my life that will remind me your name
and give me the strenght to carry on.
Help me lonely star.
My hope is gone I would come back where I was before
and the day’s still going on,
there’s no trace of your life and I will
save all the things in my life that will remind me your name
and give me the strenght to carry on
I will save all the things in my life that will remind me your name
and give me the strenght to carry on.
Help me lonely star.
save all the things in my life that will remind me your name
and give me the strenght to carry on
I will save all the things in my life that will remind me your name.
Oh please, help me lonely star,
help me lonely star
help me lonely star.

Звезда (перевод)

Прогуливаясь по этой одинокой улице
одинокий, как и я
Я впадаю в воспоминания, наполненные радостью
наполненный болью
Я слышал страх и печаль
Пытаюсь продолжать
на этой улице, такой небезопасной, такой небезопасной вообще.
Моя надежда ушла, я вернусь туда, где был раньше
а день еще продолжается,
здесь нет следов твоей жизни.
Ночью согревает душу
попробуй взять меня за руку
и мое сердце в ее руках плачет о любви, твоей любви.
Моя надежда ушла, я вернусь туда, где был раньше
а день еще продолжается,
нет следов твоей жизни, и я
Сохрани все вещи в моей жизни, которые будут напоминать мне твое имя
и дай мне силы продолжать
Я сохраню в своей жизни все, что будет напоминать мне твое имя
и дай мне сил продолжать.
Помоги мне одинокая звезда.
Моя надежда ушла, я вернусь туда, где был раньше
а день еще продолжается,
нет следов твоей жизни, и я
Сохрани все вещи в моей жизни, которые будут напоминать мне твое имя
и дай мне силы продолжать
Я сохраню в своей жизни все, что будет напоминать мне твое имя
и дай мне сил продолжать.
Помоги мне одинокая звезда.
Сохрани все вещи в моей жизни, которые будут напоминать мне твое имя
и дай мне силы продолжать
Я сохраню в своей жизни все, что будет напоминать мне твое имя.
О, пожалуйста, помоги мне, одинокая звезда,
помоги мне одинокая звезда
помоги мне одинокая звезда.