Перевод текста песни The Love I've Never Had - Empty Tremor

The Love I've Never Had (оригинал)

I’ve tried so hard to explain
What burns inside of me
I never wanted to hurt you
I know i sometimes did
You shouldn’t treat me this way
I don’t deserve all this
Why don’t you try at least to understand!
Shades from my past
Are coming back
I need your help to understand
Please tell me what do you think
Why don’t you say a word?
You know this silence is killing me!
I was alone in this world
When she had died
A lonely child with no hope
No tears to cry
No more tears to cry!
Don’t blame me if sometimes
I fail
I’m trying to give to you
The love i’ve never had!
This life is running so fast
And time just fades away
I know this moment won’t last
No!
i can’t make it stay
I know that i have been wrong
I know what are my faults
That’s why i’m asking you
To help me out!
Shades from my past
Are back again
I need your help to understand
I was alone in this world
When she had died
A lonely child with no hope
No tears to cry
No more tears to cry!
Don’t blame me if sometimes
I fail
I’m trying to give to you
The love i’ve never had!
Help me!
i need
To get out of this dark maze!
Help me!
Trust me!
I just need to understand
To understand
I need to understand why i hear these
Voices inside
Voices inside
Voices inside
Voices inside
I am the one you have been
Hiding for all
These years
The only one who loves you
You know i am
The alien inside
I am the one you have been
Feeding for all
These years
The only one who loves you
You know i am
The alien inside
I’ll trace the path of your life
You’d better trust my words
The only one who loves you
You know i am
The alien inside

Любовь, Которой У Меня Никогда Не Было. (перевод)

Я так старался объяснить
Что горит внутри меня
Я никогда не хотел причинить тебе боль
Я знаю, что иногда делал
Вы не должны обращаться со мной таким образом
Я не заслуживаю всего этого
Почему бы тебе хотя бы не попытаться понять!
Тени из моего прошлого
возвращаются
Мне нужна твоя помощь, чтобы понять
Пожалуйста, скажите мне, что вы думаете
Почему ты не говоришь ни слова?
Ты знаешь, что это молчание убивает меня!
Я был один в этом мире
Когда она умерла
Одинокий ребенок без надежды
Нет слез, чтобы плакать
Нет больше слез, чтобы плакать!
Не вини меня, если иногда
Я провалился
Я пытаюсь дать вам
Любовь, которой у меня никогда не было!
Эта жизнь бежит так быстро
И время просто исчезает
Я знаю, что этот момент не продлится
Нет!
я не могу заставить его остаться
Я знаю, что ошибался
Я знаю, в чем мои ошибки
Вот почему я прошу вас
Чтобы помочь мне!
Тени из моего прошлого
Вернулись снова
Мне нужна твоя помощь, чтобы понять
Я был один в этом мире
Когда она умерла
Одинокий ребенок без надежды
Нет слез, чтобы плакать
Нет больше слез, чтобы плакать!
Не вини меня, если иногда
Я провалился
Я пытаюсь дать вам
Любовь, которой у меня никогда не было!
Помоги мне!
я нуждаюсь
Чтобы выбраться из этого темного лабиринта!
Помоги мне!
Поверьте мне!
Мне просто нужно понять
Понимать
Мне нужно понять, почему я слышу это
Голоса внутри
Голоса внутри
Голоса внутри
Голоса внутри
Я тот, кем ты был
Скрытие для всех
Эти годы
Единственный, кто любит тебя
Ты знаешь, что я
Инопланетянин внутри
Я тот, кем ты был
Кормление для всех
Эти годы
Единственный, кто любит тебя
Ты знаешь, что я
Инопланетянин внутри
Я проследю путь твоей жизни
Тебе лучше поверить моим словам
Единственный, кто любит тебя
Ты знаешь, что я
Инопланетянин внутри