Перевод текста песни The Alien Inside - Empty Tremor

The Alien Inside (оригинал)

Listen!
I am right here
I am the prince of your fears
I know
just how you feel
I can control all your tears
just leave my brain!
Please!
Just leave my brain!
Please!
Just leave my brain!
Please go away!
Please!
Just go away now!
Please!
Just go away now!
Oh Please!
Relax
don’t be afraid
everything stays the same
my friend
prepare yourself
it’s time to meet once again
just leave my brain!
Please!
Just leave my brain!
Please!
Just leave my brain!
Please go away!
Please!
Just go away now!
Please!
Just go away now!
Oh Please!
The alien inside takes control of our brain
living in our mind is going to rule once again
we can’t stop this pain!
Relax!
We can be friends
I’m the dark side of your mind
if you
just close your eyes
I’m very easy to find
Just leave my brain!
Please!
Just leave my brain!
Please!
Just leave my brain!
Please go away!
Please!
Just go away now!
Please!
Just go away now!
Oh Please!
The alien inside takes control of our brain
living in our mind is going to rule once again
we can’t stop this pain!
No!
Go away!
I will resist
I’ll be strong
I will be free
from your control
I will go on
with my life
you won’t have me!
No!
I will not fall!
I will resist
I’ll be strong
I will be free!
I will go on
with my life
you won’t have me!
No!
No!
No!
No!
No!
You won’t have me!
Can’t you see
your lonely life?
You’re alone!
I have been your only friend
in this world
can’t you see
your empty life?
They have gone!
I will be
your only friend
in this world
I’m the one you’ve been feeding for
all these years
I have always been drinking
your tears
now it’s time for you to understand
what is real
now you know who I’m
the alien inside!
The alien inside!
The alien inside!
The alien inside!
I am the one you have been
hiding for all
these years
the only one who loves you
you know I am
the alien inside
I’ll trace the path of your life
you’d better trust my words
the only one who loves you
you know I am
the alien inside

Инопланетянин Внутри (перевод)

Слушать!
Я прямо здесь
Я принц твоих страхов
Я знаю
как ты себя чувствуешь
Я могу контролировать все твои слезы
просто оставь мой мозг!
Пожалуйста!
Просто оставьте мой мозг!
Пожалуйста!
Просто оставьте мой мозг!
Пожалуйста уйди!
Пожалуйста!
Просто уходи сейчас же!
Пожалуйста!
Просто уходи сейчас же!
О, пожалуйста!
Расслабляться
не бойся
все остается прежним
мой друг
приготовься
пришло время встретиться еще раз
просто оставь мой мозг!
Пожалуйста!
Просто оставьте мой мозг!
Пожалуйста!
Просто оставьте мой мозг!
Пожалуйста уйди!
Пожалуйста!
Просто уходи сейчас же!
Пожалуйста!
Просто уходи сейчас же!
О, пожалуйста!
Инопланетянин внутри берет под контроль наш мозг
жизнь в нашем уме снова будет править
мы не можем остановить эту боль!
Расслабляться!
Мы можем быть друзьями
Я темная сторона твоего разума
если ты
просто закройте глаза
меня очень легко найти
Просто оставьте мой мозг!
Пожалуйста!
Просто оставьте мой мозг!
Пожалуйста!
Просто оставьте мой мозг!
Пожалуйста уйди!
Пожалуйста!
Просто уходи сейчас же!
Пожалуйста!
Просто уходи сейчас же!
О, пожалуйста!
Инопланетянин внутри берет под контроль наш мозг
жизнь в нашем уме снова будет править
мы не можем остановить эту боль!
Нет!
Уходите!
я буду сопротивляться
я буду сильным
Я буду свободен
из-под твоего контроля
Я пойду на
с моей жизнью
у тебя меня не будет!
Нет!
Я не упаду!
я буду сопротивляться
я буду сильным
Я буду свободен!
Я пойду на
с моей жизнью
у тебя меня не будет!
Нет!
Нет!
Нет!
Нет!
Нет!
У тебя меня не будет!
Разве ты не видишь
твоя одинокая жизнь?
Вы один!
Я был твоим единственным другом
в этом мире
разве ты не видишь
твоя пустая жизнь?
Они ушли!
Я буду
твой единственный друг
в этом мире
Я тот, кого ты кормишь
все эти годы
я всегда пил
Ваши слезы
теперь пришло время понять
что реально
теперь ты знаешь, кто я
инопланетянин внутри!
Инопланетянин внутри!
Инопланетянин внутри!
Инопланетянин внутри!
Я тот, кем ты был
прячется от всех
эти годы
единственный, кто любит тебя
ты знаешь, что я
инопланетянин внутри
Я проследю путь твоей жизни
тебе лучше поверить моим словам
единственный, кто любит тебя
ты знаешь, что я
инопланетянин внутри