Перевод текста песни Paid in Cash - Empire Cast, Yazz

Paid in Cash (оригинал)

(Yeah
I need all that
Run me my money
Cash, dollars, dinero)
Who do you think?
Yeah, I got the hood on lock (lock)
People whisper my name down on every block
Talk less, I’ll take you out with a unmarked Glock
Make a hit list and put your homie name on top
Yeah, bosses don’t brag, gangsters don’t advertise
What’s your next move when death stares you in the eyes
It’s a stand-off game, yeah, it’s do or die
One day I’ma pay with my life
And like the King, yeah, I had a dream
I had to turn the hustle into something more to me
Remember the days of no money and no clout
But money don’t sleep so I slept at the trap house
Got tired of running outta luck tryna make a buck
Just to end up in county till my time’s up
Counting dollars, yeah, now I’m big balling on pay
But I’m still the same hitter from the old day
Yeah, I’m rich, but I’m still a gangster
Run me my money, hand over the paper
Yeah, I’m rich, but I’m still a gangster
Run me my money, hand over the paper
Make sure you pay me in cash, yeah, ooh, yeah
Make sure you pay me in cash, yeah, ooh, yeah
Big black trucks doing stick-up, stick-ups
But I’ll take a life before you light me up, me up
Just another drive-by, making rounds fly
Happened every day just like the sunrise
Yeah, made it out the hood, I survived
Momma prayed to God, thanks for keeping me alive
Gotta show my son a man that he can respect, yeah
You can run me my check, yeah
Yeah, I’m rich, but I’m still a gangster
Run me my money, hand over the paper
Yeah, I’m rich, but I’m still a gangster
Run me my money, hand over the paper
Make sure you pay me in cash, yeah, ooh, yeah
Make sure you pay me in cash, yeah, ooh, yeah
Make sure you pay me in cash, yeah, ooh, yeah
Make sure you pay me in cash, yeah, ooh, yeah

(перевод)

(Ага
мне нужно все это
Принеси мне мои деньги
Наличные, доллары, динеро)
Как вы думаете, кто?
Да, у меня капот на замке (замке).
Люди шепчут мое имя на каждом квартале
Меньше говори, я вытащу тебя с Глоком без опознавательных знаков
Составьте список хитов и поместите свое имя на первое место
Ага, начальники не хвастаются, бандиты не афишируют
Какой твой следующий шаг, когда смерть смотрит тебе в глаза
Это игра в противостоянии, да, это сделай или умри
Однажды я заплачу своей жизнью
И, как король, да, у меня была мечта
Я должен был превратить суету во что-то большее для меня
Помните дни без денег и без влияния
Но деньги не спят, поэтому я спал в ловушке
Устал от удачи, пытаясь заработать
Просто чтобы оказаться в округе, пока мое время не истекло
Считаю доллары, да, теперь я сильно накручиваю зарплату.
Но я все тот же нападающий из прошлого
Да, я богат, но я все еще гангстер
Дай мне мои деньги, передай бумагу
Да, я богат, но я все еще гангстер
Дай мне мои деньги, передай бумагу
Убедитесь, что вы платите мне наличными, да, ох, да
Убедитесь, что вы платите мне наличными, да, ох, да
Большие черные грузовики устраивают ограбления, ограбления.
Но я возьму жизнь, прежде чем ты зажжешь меня, меня
Просто еще один проезжающий мимо, совершающий полеты
Случалось каждый день, как восход солнца
Да, выбрался из капюшона, я выжил
Мама молилась Богу, спасибо, что сохранил мне жизнь
Должен показать моему сыну человека, которого он может уважать, да
Вы можете запустить мне мой чек, да
Да, я богат, но я все еще гангстер
Дай мне мои деньги, передай бумагу
Да, я богат, но я все еще гангстер
Дай мне мои деньги, передай бумагу
Убедитесь, что вы платите мне наличными, да, ох, да
Убедитесь, что вы платите мне наличными, да, ох, да
Убедитесь, что вы платите мне наличными, да, ох, да
Убедитесь, что вы платите мне наличными, да, ох, да