Перевод текста песни Light It All Up - Empire Cast, Jussie Smollett, Yazz

Light It All Up (оригинал)

From the dawn of creation
From the dust to the womb
From the baths of the matrix
We will rise like the Louvre
Camera flashes and torch lights
Ceremonial hues
When we put all we have on the line
Everyday we could lose, so
So don’t bring me no bad news
No, no, no, no bad news
Don’t you bring me no bad news
No, no bad news
When it’s all too much, enough is enough
Build a wall and we will climb up
It’s dedication, one nation
Feel the fire, we light it all up
Push us higher, where we belong
Every voice is a revolution
It’s a revolution
It’s a revolution
So we light it all up
Til' they see our faces
And you won’t mistake us
Til' they see our faces
And we won’t go home

Зажгите Все Это (перевод)

С зари творения
Из праха в утробу
Из ванн матрицы
Мы поднимемся, как Лувр
Вспышки фотоаппаратов и фонарики
Церемониальные оттенки
Когда мы ставим все, что у нас есть, на карту
Каждый день мы можем проиграть, поэтому
Так что не приноси мне плохих новостей
Нет, нет, нет, никаких плохих новостей
Не приноси мне плохих новостей
Нет, никаких плохих новостей.
Когда этого слишком много, достаточно
Постройте стену, и мы поднимемся наверх
Это преданность, одна нация
Почувствуй огонь, мы все зажжем
Подтолкните нас выше, где мы принадлежим
Каждый голос — это революция
Это революция
Это революция
Итак, мы освещаем все это
Пока они не увидят наши лица
И вы не ошибетесь с нами
Пока они не увидят наши лица
И мы не пойдем домой