Перевод текста песни The Miracle - Emika, Michaela Šrůmová, Prague Metropolitan Orchestra

The Miracle (оригинал)

Do you believe
In miracles?
How do they happen?
What does it mean?
Could it be
I was blessed?
First I was tortured
I had to undress
I escape, no serious harm
Just a flesh wound, I rise above
To escape, was my fantasy
All of a sudden I am set free
I am set free
The shadows
Begin to form
In the darkness
My hope is all
Lying naked
Feeling raw
I had to visualise
Being free once more
Do you believe
In miracles?
How do they happen?
What does it mean?
I want to trust
In the goodness they bring
But they set me on fire
Until it rained from above
I escape, no serious harm
Just a flesh wound, I rise above
To escape, was my fantasy
All of a sudden I am set free
I am set free
I am set free

Чудо (перевод)

Ты веришь
В чудесах?
Как они происходят?
Что это означает?
Может быть
Я был благословлен?
Сначала меня пытали
мне пришлось раздеться
Я убегаю, никакого серьезного вреда
Просто телесная рана, я поднимаюсь выше
Чтобы сбежать, было моей фантазией
Внезапно я свободен
Я свободен
Тени
Начните формировать
В темноте
Моя надежда – все
Лежа голый
Чувство сырости
Мне пришлось визуализировать
Быть свободным еще раз
Ты веришь
В чудесах?
Как они происходят?
Что это означает?
я хочу доверять
В добре, которое они приносят
Но они подожгли меня
Пока не пошел дождь сверху
Я убегаю, никакого серьезного вреда
Просто телесная рана, я поднимаюсь выше
Чтобы сбежать, было моей фантазией
Внезапно я свободен
Я свободен
Я свободен