Перевод текста песни Patterns - EMF

Patterns (оригинал)

She fell fifteen floors
Then she died
It was the only way to see inside
The reasons trickle
From her fingers
And the brightness fades from her eyes
She’d tell me it was nothing
A mistake and now she’s well
She’d work a spell, and then
As if nothing bad had happened
She’d be sitting making patterns
With my scared tired eyes
When she cuts, then she bleeds
It’s the only way she gets what she needs
Sitting making patterns with my scared tired eyes
And then
She’d take me to a doorway
And to the other side
She’d take me through with passion, tenderness and pride
She brought me back with her hands
Making promises and plans
I left her in barren lands when I came inside
I’d see her glazed eyes
And crazed lies
And the as if nothing bad had happened
As if nothing bad had happened
She’d be sitting making patterns
With my scared tired eyes
She’d be sitting making patterns
'Cause my promises were lies
My promises were lies

Шаблоны (перевод)

Она упала пятнадцать этажей
Потом она умерла
Это был единственный способ заглянуть внутрь
Причины просачиваются
От ее пальцев
И яркость исчезает из ее глаз
Она говорила мне, что это ничего
Ошибка, и теперь она в порядке
Она работала заклинание, а затем
Как будто ничего плохого не случилось
Она бы сидела, делая узоры
Моими испуганными усталыми глазами
Когда она режет, она кровоточит
Это единственный способ получить то, что ей нужно
Сижу, рисую узоры своими испуганными усталыми глазами
А потом
Она отвела меня к дверям
И на другую сторону
Она провела меня со страстью, нежностью и гордостью
Она вернула меня своими руками
Обещания и планы
Я оставил ее в бесплодных землях, когда пришел внутрь
Я бы увидел ее остекленевшие глаза
И безумная ложь
И как будто ничего плохого не случилось
Как будто ничего плохого не случилось
Она бы сидела, делая узоры
Моими испуганными усталыми глазами
Она бы сидела, делая узоры
Потому что мои обещания были ложью
Мои обещания были ложью