Перевод текста песни Light That Burns Twice As Bright - EMF

Light That Burns Twice As Bright (оригинал)

You had it hard, it’s all that you knew
You made me know it, I’ve been there too
Working so hard, is life so much
Days that cut, nights out of touch
I need a sign to find my way
I need to touch, I need to pray
But I always turn away
I always fail, it’s part of my life
Trying is murder, success no further
The grass gets greener and it all comes clear
And when I see her, there’s a whole lot of fear
I need a sign to find my way
I need to touch, I need to pray
But I always turn away
Burn, you’re gonna burn
Beautiful life beautiful world
You’re gonna burn, you’re gonna burn
You walk the earth
Your paths layed down
Forward motion never turn around
Your words are worth a handful of ties
I’ll let you loose on these feelings of mine

Свет, Который Горит В Два Раза Ярче (перевод)

Тебе было тяжело, это все, что ты знал
Ты дал мне понять это, я тоже был там
Работать так много, жизнь так много
Дни, которые сокращаются, ночи без связи
Мне нужен знак, чтобы найти свой путь
Мне нужно прикоснуться, мне нужно помолиться
Но я всегда отворачиваюсь
Я всегда терплю неудачу, это часть моей жизни
Попытка - это убийство, дальше успеха нет
Трава становится зеленее, и все становится ясно
И когда я вижу ее, я очень боюсь
Мне нужен знак, чтобы найти свой путь
Мне нужно прикоснуться, мне нужно помолиться
Но я всегда отворачиваюсь
Гори, ты будешь гореть
Красивая жизнь красивый мир
Ты сгоришь, ты сгоришь
Вы ходите по земле
Твои пути легли
Движение вперед никогда не поворачивается
Ваши слова стоят нескольких галстуков
Я отпущу тебя от этих моих чувств